ミャンマーの裁判に直面する2人のロイター記者

ミャンマーの裁判に直面する2人のロイター記者
[The Daily Star]ロヒンギャ大虐殺の報告中にミャンマーの厳しい秘密の法律を破った2人のロイター記者が裁判に応じなければならない、と裁判官は裁判に応じなければならない、との判決を下した。

ミャンマーのワロン夫人(32)とキョー・ソー・オー(28)は、12月に逮捕され、危機に瀕したラクヒン州の治安に関連する漏洩感受性物質を所持していると非難された。

裁判官のイェルウィン判事はヤンゴンの裁判所に7月16日の第一審裁判所の日程を明かし、両者は共に約7ヶ月の試行前聴聞会で拘留されていた。

有罪判決を受けた場合、2人は植民地時代の法律のもとで最高14年の懲役になる可能性がある。

ロイター通信によると、両者は無罪で、9月にロヒンギャのイスラム教徒の虐殺事件について報道しているだけで、裁判所に事件を却下するよう求めた。

しかし、イェ・ルウィン裁判官は、検察が、事件が裁判に進むことを可能にするために、男性が国家当局から「証拠を収集している」という十分な証拠を示したと判断した。

彼らに対する法的措置は、メディアの自由に対する暴力やロヒンギャの危機に関する報告を妨げる努力として、権利団体や外国人の観察者に脅かされている。

アムネスティ・インターナショナル、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、自由討論団体第19条が昨日の判決を暴言した。

アムネスティ・インターナショナルの危機対応担当ディレクター、ティラナ・ハッサン氏は、「これはミャンマーの自由な自由のための黒い日だ」と裁判所の決定を「不合理で」、「政治的に動機づけられた」と表明した。


Bangladesh News/The Daily Star 20180710
http://www.thedailystar.net/world/asia/two-reuters-reporters-face-myanmar-trial-1602937