イランは制裁損失を相殺するためにできる限り多くの油を売る

[Financial Express]【ロンドン10日ロイター】イランの副大統領は、米国の制裁が経済を傷つけるだろうと認めたが、できるだけ多くの石油を売却し、銀行業務を保護すると約束した。

エスハク ジャハンギリ氏は、ワシントンは石油化学、鉄鋼、銅の輸出を止めようとしていると語った。 「米国は、重要な収入源であるイランの石油販売量をゼロにしようとしている」とファルス通信によると、

&クオト;イランに対する米国の経済戦争が影響を及ぼさないと考えるのは間違いだろう&クオト;とジャハンリリ氏は付け加えた。

ドナルド・トランプ大統領は5月、テヘランが制裁措置と引き換えに核開発を制限することに合意した国際協定から米国(米国)を引き出すと述べた。

トランプ氏は、制裁を再導入すると述べ、ワシントンはその後、11月4日からイランの石油を買うことを止めなければならない、あるいは財政的な結果に直面していると語った。

ドイツ大使はまた、ドイツの銀行口座から大量の現金を引き出すイランの提案を阻止するよう、ベルリンに電話した。

イラン外務省と中央銀行は、米国の制裁にもかかわらず、イランの銀行業務を円滑に進めるための措置を講じている、と述べた。彼は精緻化しなかった。

欧州連合(EU)は、イランとの事業継続を奨励するために、より多くの努力をすると述べている。

英国、フランス、ドイツ、中国、ロシアなど、残りの5カ国の外相は、イランに経済対策のパッケージを提出したが、テヘランはそれほど遠くはないと述べた。

「ヨーロッパ人はイランの要求を満たすために行動するだろうと思うが、私たちは待って見守っていかなければならない」とジャハンリ氏は語った。

一方、石油価格は、世界的な供給停滞のために、1バレルあたり1.0ドル以上上昇した。ノルウェーは、何百人もの労働者がストライキを開始し、リビアがその生産量を最近数ヶ月で半減させたため、1つの油田を閉鎖した。

この混乱は世界中の不安を補うためのものです。ベネズエラの生産は投資不足により崩壊し、米国の制裁によりイランの輸出は苦しんでいる。一方、OPECは、石油の需要が急増する中で、ギャップを埋める能力はほとんどない。

ブレント原油先物のルコク1は、月曜日の1.2%の上昇に続いて、09年1月1日にGMTで1バレル当たり1.13ドル(1.4%)上昇し、1バレル当たり79.20ドルとなった。米国の軽質原油先物は53セント(0.7%)高の74.38ドル。

供給不安の懸念から、ブレント原油は1バレル当たり85ドルを超える可能性がある、とMUFG銀行は述べた。

「カナダ、イラン、リビア、ベネズエラ、米国などの地政学的な供給側の混乱の回復は、石油貿易の中断の可能性を高め、短期的には石油価格の上昇リスクがある」とMUFGは述べた。


Bangladesh News/Financial Express 20180711
http://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/iran-to-sell-oil-as-much-as-it-can-to-offset-sanction-loss-1531238164/?date=11-07-2018