北シナ海の石油生産をストライキの噛み付きとして抑制

[The Daily Star]ロイヤル・オランダのシェル社長は、ノルウェーの大陸棚で働くスタッフがストライキに踏み切り、世界の石油市場に不安を与えた後、北海のナール鉱区で生産を停止したことを明らかにした。

同社の広報担当者キティ イードe氏は、AFPとの会合で、現場の生産量は1日約23,000バレルであると付け加えた。

この停止は、地域内の9つのプラットホームや船舶に携わる約670人が停戦の一環としてストライキを行うクナールの約100人の人々によって促された。

彼らは安全組合のメンバーであり、賃金と年金を争っています。

雇用者協会のレダーイフォルブンデトは、労働組合は現在、週末に措置を講じる900名の追加スタッフにストライキを発し、潜在的に別の20ヶ所に影響を与える可能性があると述べた。

そのストは、石油業界の「評判、経済、雇用に大きな影響を及ぼす」と警告した。

ノルウェーのストライキは、ここ数週間で原油高を押し上げた供給懸念を高めている。


Bangladesh News/The Daily Star 20180711
http://www.thedailystar.net/business/global-business/shell-curbs-north-sea-oil-production-strikes-bite-1603150