攻撃者は無料、恐怖の犠牲者

攻撃者は無料、恐怖の犠牲者
[The Daily Star]BCLの男性は、過去3ヶ月間に少なくとも13回、クォータ改革派を攻撃し、4大学の約68人の学生を傷つけた。しかし、警察も大学の当局も、攻撃者のいずれに対しても行動を起こしていない。

被害者の何人かが警察に逮捕されたか、病院から追い出されたと言われているが、加害者はキャンパスで自由に徘徊している。

いくつかの中央割当改革指導者は、バングラデシュチャトララ連盟のメンバーによって摘発され、警察に引き渡されたと言われている。彼らは違う場合に逮捕され、差し戻された。

さらに、これらの大学の当局は、クォータの改革派をトラブル・メーカーとして扱っているため、さらなる暴行や逮捕を恐れている。

7月2日、ラジシャヒ大学の学生であるトリクール イスラムは、RUの正門の前にハンマー、短剣、竹が刺さって残酷に殴られた。

デイリースターは、11人の攻撃者、10人の指導者、親アワミ連盟の学生組織の活動家を特定する報告書を発表した。

事件の衝撃的なイメージはまだソーシャルメディアでラウンドを行っています。それは、大日本帝国時代に起こり、いくつかの警察官は、後に病院に出血したトリクールを病院に連れて行き、その事件の間に近くにいた。

しかし近くのモヒハール警察署の担当官は、学生は一部の一般市民との「単なる乱闘」で怪我をしていると言います。警察が攻撃者に対して何らかの措置をとったかどうかについての質問によれば、犠牲者はまだ訴状を提出していないため、彼らはしなかった。

匿名の状態で、ラジシャヒ警察の一人の役人は、BCL男性に対する事件を提出することによって、役人が彼のキャリアを危機にさらしたいと、この新聞に語った。

彼が攻撃者に対してどのような措置を講じるべきか尋ねたところ、ル ヴク ム アブドゥス ソブハンは昨日、ダッカにいて、ニュースレポートを見ていないと言った。彼はその後電話を切った。

この特派員はRUプロクタールトゥ ラーマンに連絡し、彼がそれについて何をしているのかを知りたがっていました。 「事件はキャンパス外で起こったと言っているので、警察の責任である」と答えた。

事件に巻き込まれたのは学生だったと言われたとき、彼は「被害者はまだ申し立てをしていない」と述べた。

バリスター・ジョーティルモイ・バワ氏によれば、認知できる犯罪が発生した場合、犠牲者自身がFIRを提出する必要はありません。

&クオト;警察は、あらゆる認知できる犯罪に関連するFIRを提出することができます。このような場合、警察官は、令状なしで逮捕し、裁判所の許可を得て、または裁判所の許可なしに捜査を開始する権限を持っている」

最高裁判所の弁護士は、「警察官が竹の棒で殴られ殺されたと仮定しよう。彼の貧しい家族は、警察に事件を提出するために行かなかった。それは警察が何の行動も取らないことを意味しますか?

「最も重要なことは、あなたが[警察]に犯罪について知らされているかどうかです。犯罪が起きたことが通知された場合は、措置を講じることになります。

大学当局の不作為について、彼は言った、 &クオト;あなたの学生が殺人や強姦を行うが、苦情が提起されていない場合、あなたは行動を起こさないだろうか?

ジヨルミモイ氏は、RUプロクターの役割について、「キャンパス外で事件が起こったため、大学の当局は措置を取ることができないと主張し、犠牲者が苦情を申し立てた場合、行動を取ると述べた」と述べた。

それは彼の最初の議論に欠陥があることを意味する、と彼は付け加えた。

当局が盲目的に目を転じたり行動を取るのを嫌ったりして、クォータ改革指導者の大半はキャンパスをさらに攻撃と嫌がらせを恐れていました。

「私のような私たちの多くは、キャンパスの外にいます。私たちは間違って何もしなかったしかし、犬のように私たちを打ち負かすいわゆるBCL指導者たちは、キャンパス内を自由に動いている」とRUのクォータ運動主催者は言われたくないと述べた。

ダッカ大学では、BCL活動家が少なくとも4回はクォータ改革派を襲った。 6月30日から3日間連続して3回の攻撃が行われた。

第1の攻撃は、クォータ改革指導者がDU中央図書館の前で予定されていた記者会見の準備をしていたときに行われた。 7人が負傷した。

バングラデシュのサダラン・チャトラ・アドヒカル・サンラクハン・パリシャドの共同召集者であるヌルル ハック ヌールは、無謀に殴られ、ダッカ医科大学病院に連れて行き、治療を拒否されました。

民間の病院で治療を受けている間、彼は7月2日に夜の死んで病院を離れることを余儀なくされた。

7月1日にスハフバグフの国立博物館の前で4人のクォータの抗議者が殴られた。

翌日、BCLの男性は、ショヒドミナール中央部に集まって人間の鎖を形成する抗議者を打ち負かすと、より積極的に見えた。

彼らはデモリエーターのファルクハッサンを迎え、スハフバグフ警察署に渡した。攻撃の前に、3人の常勤警察員が発見され、ショヒドミナールはBCL男性を見ていた。

その後、女性抗議者、モリオム・マンナン・ファラーは、記者会見で、彼女がその日シャハド・マイナール地域から彼女を拾った少年のグループに身体的に暴行され、彼女をシャハバ警察署に渡したと主張した。彼女はまた、警察の拘禁でひどい嫌がらせをしたと述べた。

5月16日には、BCLの一部の男性が、ヌールとムハンマド ラシェド カーン(プラットフォームの共同開催者)の死を脅したとされる。

彼らは直ちにDUの監督官に連絡し、国家緊急時のヘルプライン(999)をダイヤルしたが、弁護士はBCLの男性に何もしなかったし、宮殿ホールにヌールの部屋を訪問するよう尋ねた。

翌日、スハフバグフ警察署に行き、一般的な日記を提出したが、警察は苦情の登録を拒否した。

誤ったBCL男性に対して措置を取る代わりに、大学の管理者は、クォータの抗議から遠ざかるように学生に求めていると言われています。

「私たちの省庁は、クォータ改革運動に参加しないよう要請した」と、女性抗議者とDUホールの居住者は、昨日デーリースターに語った。

&クオト;司法長官は、不都合な状況やホール当局に圧力がかかっているということについては、いかなる責任も負わないと述べた。

DUプロクターのAKMゴラムラバニ氏は、次のように述べています。「大学当局が何らかの措置を講じることを検討するとき、我々はいかなる組織の目的にも役立たない。私たちは一般学生に奉仕するためにここにいる」

彼は、「副長官による7名のプローブ本体が形成された。それは問題を調べます。プローブが終わるまで待たなければなりません。

チッタゴン大学では、過去3カ月間に少なくとも5人のクォータ改革派とキャンパスの特派員が親政府の学生団体の攻撃を受け、多くの人がFacebook上で脅威を受けた。

CUプロクターのアリ アスガー チョウドリーは、学生から何の苦情も受けていないと言いました。 ハタザリ警察署の責任者ベルラルモハマドジャハンギルも同じことを言った。

現在のクォータ改革運動が非合理的であると指摘し、現政権とジャママトシビールの政治関係者の開発イニシアチブを妨げようとしている人たちは、運動の名目でキャンパスに不安を抱かせようとしているという。

ジャハンギルナガー大学のクォータ改革派は4月以来少なくとも4回攻撃を受けた。

この事件の1つは、JU BCLジュエル・ラナ会長とSMアブ・スフィアン事務総長が率いる40〜50人のBCL男性が、抗議者をスティックで襲撃して負傷し、4月11日にファルザーナ イスラム教授と他の教師のもとで起こった少なくとも15。

その後、JUプロクター シクデル モハンマド ズルカルニンは、事件の映像を分析した後、措置を取ると述べた。しかし、日付まで目に見える行動はありません。

この特派員は、昨日いくつかの試みにもかかわらず、警察のジャブドパトワリー警部官に連絡することができなかった。

ダッカ警視庁の副総裁(メディア)のマスドゥール・ラ​​ハーマンは、警察に対してバイアスの主張を否定した。 モリアムの申し立てについて質問したところ、書面による苦情があれば調査すると述べた。

シフールラ​​フマン ソハグとスム ジャキル ホサイン(BCL中央委員会事務総長)は、昨夜電話で連絡が取れませんでした。

4月には全国の公立、私立の大学生がクォータ制度の改革を要求して通りを通りました。

4月11日の議会で、シェイク・ハシーナ首相は抗議の結果、クォータを廃止すると発表した。

政府が午後の公表を公告しなかったため、5月14日のクォータ改革プラットフォームは、すべての大学でクラスと試験の不定期のボイコットを開始した。

彼らは5月13日までに通知を公表するための最終通知を出した。

5月21日、彼らはラマダン月とストライキに起因する「セッション妨害」の見通しを考慮して、ボイコット試験の決定を延期した。

しかし、6月26日、閣僚は、公務員の既存の自由闘争の枠組みの継続を提案した。

スイス、デューティミッション

ダッカのスイスとオランダの大使館は、首都と他の都市での平和的なデモへの最近の攻撃について懸念を表明したとバングラデシュ連合ニュースは報告している。

大使館の公式Facebookページには、「スイスの大使館は、ダッカや他の都市での最近の平和的なデモの攻撃を大いに懸念しています。

オランダ大使館は別のメ​​ッセージで、平和的抗議活動に従事する権利を行使した最近の人々の攻撃を大いに懸念していると述べている

これらの権利の保護は、オランダの外交政策の基本であり、バングラデシュを含むパートナーとの関係は、Facebookのポストで述べている。

[私ども、RU、CU、JU特派員がこのレポートに寄稿]


Bangladesh News/The Daily Star 20180711
http://www.thedailystar.net/frontpage/disturbing-inaction-1603426