6月の米国との中国の貿易黒字

6月の米国との中国の貿易黒字
[The Daily Star]先月、米国と中国の黒字は過去最高を記録した。データは金曜日に発表され、北京が全面的に「マイナスの影響」をもたらすと警告した全面的な貿易戦前の経済大国間の緊張が高まった。

ドナルド・トランプ米大統領は、2億ドル相当の中国製品輸入の措置を講ずると脅した。

北京は先月、中国の対中黒字幅が289億7000万ドルと過去最高を記録した一方で、同国への輸出額は426億2000万ドルと過去最高を記録した。

上半期の黒字幅は、前年比13.8%増の1338億ドルとなった。不均衡は、米国企業を傷つけ、雇用を破壊している北京の不公正な貿易慣行として、トランプ氏の怒りの中心にある。

しかし、木曜日の商務省の声明で、中国は米国のこうした問題を「過大評価されている」と米国の「国内構造的問題」によって引き起こしたと非難した。

中国の全体的な黒字は引き続き縮小し、上半期の前年比で24.5%減少した。このデータは、過去8四半期に縮小しているとの慣習を示している。

先週金曜日、トランプ氏は中国製品の340億ドルで25%の関税を払い、北京が経済史上最大の貿易戦争を開始し、すぐにドルの米ドル関税と一致すると非難した。

&クオト;この貿易紛争は間違いなく中米貿易に影響を与え、世界貿易に非常に悪影響を及ぼすだろう&クオト;と、ブリーフィング金曜日、黄p平税関行政官は述べた。

中国商務省は、両国は貿易交渉の再開について議論しておらず、新たな10%の税金で2000億ドルの中国輸入を脅すワシントンの最近の脅威に対して「後退する」という約束を更新した。

この脅威は、カナダや欧州連合(EU)など他の主要勢力との戦いを決めるトランプの決定が、全面的な世界貿易戦争に繋がる可能性があることを懸念していることから、

北京との激しい戦闘では冷え込みの兆しは見られず、観察者たちは、中国経済が成長の減速と闘う中、そしてリーダーが心配して大きな借金山に挑戦しようとしているように、

「米国の関税引き下げが世界的な需要の軟化とともに続くことで、今後の輸出の伸びは冷え込むだろう」と資本経済学のジュリアン・エバンス・プリチャードは述べた。

北京は、貿易戦争の潜在的な落ち込みと国内減速が予想以上に悪化していることから、野村の投資銀行ティン・ルーの中国経済学者は予測している。

同氏は、「(経済)成長は、年後半に顕著に遅くなると予想している」と、研究ノートで述べた。

中国の輸出額は前年同月比11.3%増加し、ブルームバーグ・ニュースの予想は9.5%、輸入は14.1%増の21.3%だった。

アナリストらによると、中国の6月の輸出高騰は、予定されている関税率を上回るために輸出業者が早期に商品を出荷したことによるものかもしれない、とアナリストらは指摘している。


Bangladesh News/The Daily Star 20180715
http://www.thedailystar.net/business/global-business/chinas-trade-surplus-us-swells-june-1605463