テヘランは応答することを誓う

テヘランは応答することを誓う
[The Daily Star]イランの革命警備隊は昨日、仲間の12人を含む25人を殺した軍事パレードでの射撃攻撃で「致命的で忘れられない」報復を犯すと誓った。テヘランは湾岸アラブ諸国が武装勢力を後押ししたと非難した。

イスラム共和国のエリート部隊に対する最悪の攻撃の1つである土曜日の襲撃は、米国とその湾岸同盟国がテヘランを孤立させようとしている時に、治安部隊に打撃を与えた。

「ガードは、犯罪テロリストの指導者の配備の中心について十分な知識を持っていることを考慮すると、近い将来、致命的で忘れられない復讐に直面する」と国家報道官は述べた。

イスラム共和国の1980〜88年のイラク戦争の開始を記す年次イベントを見るために、イランの当局者が集まった南西部アフヴァーズ市の展望台に襲撃された。銃撃で兵士が這い回った。女性と子供たちは彼らの生活のために逃げました。

米国と湾岸諸国に向けた攻撃以来、イラン当局者らから激しい声明が爆発的に襲ってきており、彼らは流血のために責められ、厳しい対応を脅かしている。

ハサン・ルハニ大統領は、テヘランをニューヨークで開いた国連総会に出席する前に、「ペルシャ湾岸諸国は、これらのグループに金銭的、軍事的、政治的支援を提供している」と述べた。

ニッキー・ヘイリー米国大使は昨日、イランの指導者たちが家に近づくべきだと言って、致命的なパレード攻撃でワシントンで指差しをしたことを昨日拒否した。

ルハニ氏は、イランの2015年の核兵器交渉を、ワシントンとの慎重な拘束に導いた。ドナルド・トランプ大統領の同意を取り消し、テヘランに対する制裁を再決定するという緊張が再び強まった。

軍事パレードへの攻撃は、警備員ルハニが西側との核取引を追求することを支持しなかったため、ガードのような安全強硬派にもっと政治的弾薬を与える可能性がある、とアナリストらは言う。

シリア・イランは、中東で優位を占めている西洋同盟のスンニ派のイスラム教徒サウジアラビアと対立している。

イラン外務省は、デンマーク、オランダ、アラブ首長国連邦、英国から外交官を召喚し、土曜日の攻撃につながっていると疑われるグループのメンバーを召集したとしている。

国営のプレスTVは、詳細が明らかにされていない無名のアラブ首長国連邦の当局者によるコメントを引き継いだと述べた。ルハニの主張については、サウジアラビアからの即時のコメントはなかった。

ニューヨークでは、トランプの個人弁護士ルディ・ジュリアーニ氏は、米国の制裁が「成功した革命」につながる可能性のある経済的苦痛をイランにもたらしていると述べた。トランプ政権は、イランの政権体制を変えることは米国の政策ではない、と述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20180924
http://www.thedailystar.net/world/news/iran-summons-western-diplomats-over-parade-attack-1637410