ドイツはダッカの住民に安全な水を提供する努力に参加

[The Daily Star]ドイツは昨日ダッカ居住者の安全な飲料水供給を確保するために他の欧州開発パートナーと正式に協力し、融資契約は9000万ユーロとなった。

バングラデシュの経済関係部門とドイツ連邦政府のクフW開発銀行の高官は首都でローン契約を締結した。

この融資は、メガナ川から首都まで26クムの距離にある飲料水を、ダッカ市周辺の4つの川を通って汚染と浸食に悩まされているところから回収する資金を調達する。

ダーバのドイツ大使館の公式プレスリリースによると、ローン資金は、サイダバードに3番目の水処理施設を建設するために推定される5億7000万ユーロの一部となる。

「これにより、ダッカの上下水道局(でした)がバングラデシュの首都でより多くの人々にサービスを提供できるようになります」と、ドイツのピーター・ファーレンホルツ大使は述べています。 「それは、そのサービスが地下水の使用に依存しないようにし、特に乾燥した季節や帯水層の塩化の増加を考慮して、気候変動に対してより抵抗力を持つようにします。

バングラデシュ政府の総費用への貢献額は140百万ユーロであり、残りは欧州の貸し手から「気候変動適応型飲料水資源管理ダッカ」という計画を成功させるために提供される。

欧州の貸し手には、フランスのAFD、デンマークのDANIDA、欧州投資銀行、EUが含まれます。

ダッカ・ワッサはこの計画を実施しており、2020年に建設が開始される予定です。

この計画では、都市のサイダバードでの処理のため、ナラヤンジャン州のハーイアのメグフナから原水を毎日パイプラインに通し、毎日4.5 十万立方センチメートルの水を加える予定である。

融資調印式には、財務省の上級秘書室であるカジ スホフィクル アザムとフランス大使マリー・アニニック・ブルディンが参加しました。


Bangladesh News/The Daily Star 20181018
http://www.thedailystar.net/city/news/germany-joins-efforts-provide-safe-water-dhaka-dwellers-1648480