BDとの接続、ロシアとの貿易取引を推進

[Financial Express]バングラデシュは、来週のモスクワでの今後の二国間会合で、ロシアとの直接的なつながりと貿易協定を確立することを求め、関係者は水曜日に述べた。

また、ダッカは、モスクワに、衣料品を含むいくつかの製品の無税無税(DFQF)施設へのアクセスを許可するよう求める。

両国は、ロシアとバングラデシュの貿易、経済、科学技術協力に関する政府間会合の第1回会合で議事録を締めくくる可能性が高い。

10月22日から24日に開催される予定の経済関係部(ERD)のシニア・シニア・オフィサー、カジ スホフィクル アザム氏が参加するバングラデシュ代表団が参加する。

商工会議所、ICT、科学技術省、ERD、バングラデシュ銀行の代表者が代表として参加する予定です。

現在、バングラデシュはロシアとの直接貿易協定や接続性を有しておらず、両国間の貿易、ビジネス、投資に影響を及ぼしている。

「バングラデシュやロシアは、中央銀行にこのような二国間条項がないため、信用状(LC)を開くことはできない」と、政府関係者は語った。

さらに、両国間の接続は大きな問題であり、これは直接貿易とビジネスを確立する上での主要な障害となる、と彼は述べた。

ERDの関係者とバングラデシュ代表団のメンバーは、バングラデシュ以来、全国に100の特別経済区(SEZ)を設置する予定であることをフィナンシャルエクスプレスに伝え、政府はロシアに投資をチャネリングするよう要求する。

ロシアは、最貧国(LDC)として48のバングラデシュ製品にDFQFアクセス施設を付与したと述べた。しかし、これらのほとんどは輸出のために適切に生産されていない。

「バングラデシュは、ロシア市場に商品を輸出する際の優遇貿易協定の恩恵を受けていない。優先貿易協定において、より多くの製品を含めるよう求める」と述べた。

ERDの関係者はさらに、バングラデシュは、ロシアのプラットフォームであるユーロアジア経済委員会、CIS(独立国家共同体)、中央アジア諸国のメンバーとして、より多くの貿易利益を得ることを試みると述べた。

高官は、巨大な可能性にもかかわらず、東欧諸国におけるバングラデシュ商品の市場アクセスは依然として非常に限られていると述べた。

ERD関係者は、「モスクワでの正式な二国間協議の後、バングラデシュとロシアは合意した議事録に署名する」と述べた。

「分ごとに、貿易を簡素化し、さまざまな分野での協力を増やすために、双方の側で次の行動方針が取られるだろう」と彼は付け加えた。

バングラデシュ商品はロシア市場で大きな可能性を秘めています。バングラデシュ製品のロシアへの輸出は、2017〜18年度に4億2,052万ドルと大幅に増加し、輸入は6億2,062万ドルとなりました。

バングラデシュは主にアパレル品、ジュート、冷凍食品、紅茶、皮革、家庭用繊維、セラミック製品をロシアに輸出しています。

ロシアからの輸入には、穀物、鉱物、化学製品、プラスチック製品、金属、機械および機械設備が含まれる。

また、ロシアは、バングラデシュの原子力などの従来の電力・エネルギー部門に投資している。

kabirhumayan10@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20181018
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bd-to-push-for-connectivity-trade-deals-with-russia-1539797981/?date=18-10-2018