[Financial Express]【ニューオーリンズ10日ロイター】インドの隣国インドから輸入された米は低価格で販売されているため、地元品種の需要は減少しており、600人の米工場が閉鎖されているという。
製紙業者は、銀行や金融機関から50億ルーブルの融資を受けていたが、地元の品種米の不必要な落下需要のためにローンを返済することはできなかったという。
報道機関に語ったところによると、製粉所は、地区に総計1,800の米工場があると言った。そのうちの600人は既に閉鎖されており、300人が閉鎖されています。
地区米農務省所有者協会の指導者は、地区町のアルアップトゥーティ地区での記者会見の後、地区副委員長を経て商務大臣に覚書を出した。
記者会見で、製粉業者は情報を開示し、近隣諸国からの米の「不必要な輸入」を理由に、その苦しみを語った。
製粉業者は、当局に業界を救うために米の輸入を直ちに停止するよう促した。
また、銀行や金融機関に対し、政府の決定にしたがって土地の金利を9％に下げるよう要請した。
ラファエル・イスラム地区農協所有者協会会長は、昨年の自然災害による食糧不足を経験したと語った。
「その後、政府は米輸入関税を10％から2％に減らし、輸入業者が米の莫大な量を輸入するための扉を開いた」と述べた。
政府は産業向けローンの銀行利子の9％を固定したが、地元の銀行は依然として米の所有者から12％から14％の利子を請求しているという。
今年は全国の農家が米の収穫高を達成し、十分な米を確保しているが、政府は依然としてインドからの米輸入を継続している、とラフィクールイスラム教授は述べた。
その結果、すでに約80％の米工場がここで閉鎖されており、米の所有者と従業員に大きな損失をもたらしている、と彼は言った。
「地元産米の需要減により、米生産者も損失を被る」と指摘した。
連絡を受けた地方食品庁のアブダス・サラム氏は、80％工場の閉鎖に関する情報は正確ではないと述べた。
「自動製粉機を除いて、製粉所所有者の一部は季節的な事業を行い、その後は工場を閉めたままにしておく」と同氏は付け加えた。
Bangladesh News/Financial Express 20181022
http://today.thefinancialexpress.com.bd/country/600-naogaon-rice-mills-under-threat-of-closure-1540138575/?date=22-10-2018
関連
