2人のイスラム女性を米議会に選出

[Financial Express]イルハン オマー ラスヒダ トライブ

【ニューヨーク7日ロイター】米ミネソタ州ミネソタ州のミネソタ州議会で、ソマリアの内戦とデトロイト出身のパレスチナ人アメリカ人を逃れた元難民である米国議会で、最初の2人のイスラム教徒女性が選出された。

イルハン・オマールとラシダ・トライブの2人の民主党の勝利は、複数の少数民族のメンバーが選挙で初優勝する機会があった選挙の夜だった。

ミネソタ州ではオマール(36)と帰化したアメリカの市民と国家代表が別の幹部を務めている。キース・エリソン元議員の後任となり、2006年に議会に初めて選ばれたムスリムとなり、州検事総長に就任する。

ミネアポリスの女性は、民主党の最も自由な翼であるユニバーサル・ヘルスケア、無料の大学の授業料、堅牢な公営住宅などの政策に賛成した。

オマー氏は先月、インタビューで、「難民キャンプで心配していたほど食べ物が心配だった子供たちと一緒に、米国に来て学校へ行くことを期待していなかった」と述べた。ケニアの難民キャンプで4年間幼少時を過ごしました。

2年前、彼女は州議会の座席を獲得した最初のソマリア・アメリカ人になった。同じ夜、共和党のドナルド・トランプ氏は、アメリカに入るすべてのイスラム教徒の禁止を宣言したキャンペーンの後、大統領に就任した。

オマール氏はイスラム教徒のヒジャブ、すなわち頭のスカーフを着用した初の議会議員となる。

トライブ(42歳)には障壁を犯した歴史もあります。2008年、彼女はミシガン州議会に選出された最初のイスラム女性となりました。

トライブは14人の子供のうち最も古いもので、デトロイトのパレスチナ人移民の家族に生まれました。父親はフォード・モーター社で働いていました。

元国家代表はまた、メディケア・フォー・オールを支持する自由主義の基盤と、移民改革と、5人のイスラム教徒多数国の大部分の人々が米国に入国することを禁じているトランプの大統領令を覆すことを要求した。

両方の女性は重い民主的地区で走った。ミネソタの州のデータによると、オマールは大きな利益を上げ、ミシガンのメディアは、トライブが勝ったと報じた。

トライブ氏は、トランプの素晴らしい2016年の勝利を受けて、アメリカでの女性政治活動の急増に彼女のキャンペーンを結びつけ、就任後にワシントンと大都市の街に連れて行った何百万人もの女性を暗示した。


Bangladesh News/Financial Express 20181108
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/voters-elect-two-muslim-women-to-us-congress-1541615270/?date=08-11-2018