[The Daily Star]80個近くの荷物を運ぶため、三輪車で混雑する北京の道路を巧みに進むナン・シャンさんは、おしゃべるする暇もなく中国の巨大都市を走り回っている。
ナン（29歳）は、中国全体で1億900万個のパッケージを配信し、オンラインショッピングに対する飽くなき需要を満たすために、推定110万人の配送業者の1人です。
昨年一日だけ250億ドルを費やしたブラックフライデーに対する中国の答えは、毎年のシングルズデーの買い物を続けている日曜日になると、彼の仕事はさらに激化するだろう。
「より多くの人々が物を買っているわけではないが、同数の人が物を2倍に買い取っている」とAFPに語った。
2013年の市場が逼迫した後、ナンは国際貿易と商業の学位を持つ大学卒業生で、北京では雇用が限られていた。
「彼らは配達員として良い生活をしていると言っていたので、それを試してみて以来、戻っていない」とAFPに語った。
「私が得たお金はあまり始まったわけではありませんが、時間が経つにつれて身近になったので、今は月に6000元（860ドル）以上を稼いでいます」
しかし、仕事は厳しいと執拗です：季節にかかわらず、ナンは夜明けの亀裂で立ち上がり、配信ポイントでその日の割り当てられたパッケージを集めます。
パッケージは、三輪車の貨物室に積み込まれています。時には屋根の上に縛られていても、伝統的な商業ビルとマンションの組み合わせである建国門地区を通ります。
最近の水曜日、エレベーターのない建物に直面して、ナンはいくつかの階段を上って小包の袋をかぶせた。
彼の配達先へのレースにもかかわらず、ラウンドを完了するのに約5時間かかります。
「一度、荷物を降ろしてから5分後、受取人は私に電話して、商品を返却したいと言ったので、戻って持ち上げるしかなかった」と彼は語った。
「シングルス・デーのような機会は、私たちのために両刃の剣であるが、我々はより一生懸命に働かなければならない。
「疲れている。配送業者の人生は非常に厳しい」
しかし、中華人民共和国の山西省出身のナンは、「やるべきことは何もない」ため、休みを取ることはめったにない。
彼が使用するために彼の学位を入れて、別の仕事を取るかどうか尋ねられたとき、ナンはデミラル。
&クオト;私は今仕事を配達するのに慣れています。私には夢がありませんが、正しい機会は上がっていません」と彼は言いました。
&クオト;今のところ、私はどこにいても幸せだ。&クオト;
Bangladesh News/The Daily Star 20181113
http://www.thedailystar.net/business/news/happiness-three-wheels-chinas-parcel-deliverymen-1659805
関連
