あなたの上司の行為が完了したことを教えてください

[The Daily Star]サマルの暗殺部隊の一員が、ジャマル・ハソゴが殺害された直後に上司に電話をかけ、彼の任務が達成されたことを「上司に伝える」と語ったという。

同紙は、トルコの諜報機関によって収集されたクハスホッギの殺害記録に精通した3人を挙げて、米国の当局者は名前で言及されていないが、あなたの上司はモハメド・ビン・サルマン皇太子を参照していると信じている。

米国の情報機関関係者は、この記録を、ビン・サルマンと殺人とを結びつける最も強力な証拠と見ている、と述べた。

マハー・アブドゥルアジズ・ムトレブ(クハクホッギをターゲットにしてサウジアラビアに送られた15人のサウジアラビア人の1人)が電話をかけ、アラビア語で話したとの情報筋がタイムズに語った。ムトレブは皇太子と頻繁に旅行する警備員です。

トルコの諜報官は、米国の当局者に対し、ビン・サルマンの緊密な補佐官の1人に電話がかけられたと信じている。

ムトレブ氏は補佐官に語ったが、英語での正確な翻訳は異なるかもしれないと指摘したが、「行為は完了した」と述べた。

「PRETTY INCRIMINATING」

トルコの関係者は、音声録音が決定的にビン・サルマンに関係しているとは言いませんが、アナリストたちはそれが重要な手がかりだと言います。

ブルッキングス研究所の元CIA幹部であるブルース・リーデル氏は、「そのような電話は、あなたが手に入れようとしている喫煙銃の近くにある」と言いました。 「それはかなりの証拠になる」

サウジアラビアの当局者は、クハスホッギが殺害されたことを「何らかの知識を持っていた」と皇太子は否定し、アル・ジャジーラ オンラインを報告した。

サウジアラビアの声明によると、トルコは、情報機関に録音を聞かせることを許可したが、現時点では録音内容に言及していないという。

一方、タイイップ・エルドガン大統領は、トルコが西側同盟国と共有しているクハスホッギの殺害に関連する記録は、「ぞっとする」と彼らに耳を傾けたサウジアラビアの情報担当官にショックを与えた、とトルコのメディアが昨日報じた。

エルドガン氏は、記者団に対し、週末のフランス訪問から帰国し、サウジジャーナリストがアメリカ、フランス、ドイツの指導者と殺害したことについて話し合ったと語った。

サウジ諜報部が録音したものを聞いたとき、彼はショックを受けた。「これはヘロインを取ったに違いない。ヘロインを取る人だけがこれをするだろう」と彼は付け加えた。

サウジアラビアの作家、米居住者、ワシントン・ポストのコラムニストは、10月2日にイスタンブールでサウジ領事館に入り、元妻と離婚したことを証明する文書を入手し、再婚できるようにした。彼は決して出てこなかった。

クハスホッギの体の所在はまだ分かっていない。


Bangladesh News/The Daily Star 20181114
http://www.thedailystar.net/backpage/news/tell-your-boss-deed-done-1660285