インフレが18ヶ月ぶりに低下

[The Daily Star]非食糧インフレ率の低下伴い、11月のバングラデシュのインフレ率は18カ月ぶりに低下した。

先月、バングラデシュ統計局によると、インフレ率は5.37%で、10月から3ベーシスポイント低下した。前回のインフレ率はこれが低く、2017年3月に5.39%となった。

「見出しのインフレは依然として安定している」と世界銀行ダッカ事務所のリードエコノミスト、ザヒードフセイン氏は語った。

インフレは食料価格の下落のためにここ数ヶ月間滑っていたが、11月の減少は異なった。これは非食糧インフレの減少によるものであった。

10月に45ベーシスポイント上昇した後、11月の非食品インフレは41ベーシス・ポイント低下して5.49%になった。

昨日のインフレ率を発表しながら、AHMムスタファ・カマル計画企画官は、為替相場は安定していたので、食料以外のインフレは減少したと語った。

&クオト;すべての種類の商品の価格は現在安定している。その結果、今年度はインフレのリスクが上昇することはありません」

政府は、2018〜19年度に5.6%のインフレ率を維持することを目標としている。 11月の食料物価上昇率は21ベーシスポイント上昇し、前月比5.29%となった。これに先行して、前月の10ベーシスポイントから34ベーシスポイントの下落があった。食料のインフレは過去数カ月間続いています。

先月、レンチル、ケシャリ・ダール、ナチェルシール、米、マトン、ダイズ、パーム油の価格は、前年より高水準だったが、11月の食品インフレの高まりについて、カマル氏は「肉価格の上昇が原因だ」と述べた。

ナザルシェルと細かい米の価格は1.45%、大豆油1.27%、そして子羊3%の増加となった。

フーズン氏によると、粗米の平均価格は2018年10月に比べて2.7%低下し、2017年11月には4.7%減となったことから、食料インフレの増加は米以外のものが最も多かった。 「悪天候や輸送労働者のストライキによるサプライチェーンの混乱の可能性もある」

送金の減速、為替相場の安定、11月の民間部門の信用の伸びが鈍化したため、食糧以外のインフレが最も懸念されると同氏は述べた。

しかし、世界銀行エコノミストはアドバイスに注意を払った。

インフレをベトナムやインドなどの競争国に匹敵する水準まで引き下げるためには、警戒態勢を維持しなければならない」

ベトナムのインフレ率は、10月の3.89%から11月には7.46%と7ヶ月ぶりに低下した。インドではインフレ率が9月の3.7%から10月に3.31%に低下したとフセイン氏は付け加えた。

米食品添加物の価格は、昨年と比較して今年は下がっている」と述べた。昨年のこの時期、平均米価は1キログラム当たりのタカ54でした。今、それはタカ 48キロです。

その国で生産された商品や輸入された商品の価格は今もずっと低くなっている、と彼は言った。

今年は、農業部門でバンパー生産が行われています。一方、バングラデシュの為替レートは、多くの近隣諸国よりもはるかに安定している。 「結果として、同国は現在低価格体制にあり、将来のインフレ抑制に役立つ」とカマル氏は付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20181205
http://www.thedailystar.net/business/news/inflation-sinks-18-month-low-1669177