BBは農業融資政策を緩和する

[Financial Express]バングラデシュ銀行(BB)は、月曜日に短期農業融資に関する新たな再スケジュールされた政策を発表し、全国の農家を促進することで生産を増やすことを目指しているという。

この方針の下で、銀行は、前払いの緩和を通じて「銀行家 - 顧客」関係の下でそのような農業貸付を再スケジュールすることが認められている。

場合によっては、バングラデシュの中央銀行発行の通知書によると、このようなローンは前払いなしでも再スケジュールすることができる。

農業者は、かかる融資のスケジュールを変更した後、妥協した金額を預金することなく新鮮な農業融資を受ける資格があります。

銀行は、顧客との相互協定を通じて証明書の処分後に農業クレジットを再調整する可能性がある、と付け加えた。

このような再調整された施設は2019年12月まで継続する。

2015年2月23日には、2015年12月まで継続していた短期農業貸付に関する同様の再スケジュールされた政策が発表された。

シニア中央銀行家は、「農家に資金援助を提供することで農業生産を促進するという銀行の要求に沿って、この方針を発表した」と説明した。

また、全米の雇用機会の創出にも役立つだろうとBBの関係者は付け加えた。

「この農家は、この政策に沿って自社製品の「良い価格」を得るだろう」と別の中央銀行家がフィナンシャルエクスプレスに語った。

BBの最近の動きは、今年度(7月〜10月)の間に農家信用の支払いが減少する傾向を背景に発生した。

一方、中央銀行の厳しい監視にもかかわらず、農業部門の融資は、2018〜19年度の4カ月で14%近く減少した。

農家の信用供与額は、前年同期の620億5,000万トクから、当期中に535.2億トクに減少した。

535.2億クローネのうち、8つの公的銀行は260億8000万クローネを支払い、残りの274.4億ドルは民間商業銀行(プクブス)および外国商業銀行(FCB)によって支出された。

しかし、農業金融の回復は、前年同期の617億8000万トクから、19 - 7月期の655億6,000万トクに増加した。

バングラデシュ・クリシ銀行(BKB)のアリー・ホセイン・プロダニア(アリ・ホサイン プロドハニア)大統領は、「BBの最新政策は、このようなローンの回収を促進し、不良債権(NPL)を農業部門の厩舎に保つのに役立つだろう」とフィナンシャルエクスプレス政策への影響を説明している。

前年同期の514億3000万トクから、1950年代の7月から10月の期間に、農家の分類された貸出金額は5.0%近く増加した。

プロドハニア氏は、農業融資の支出が今後数カ月で回復し、19年度末までに目標を達成するのに役立つとも述べている。

一方、予定されているすべての銀行は、2011年度の農業融資の24.55%を達成し、タカ218億に固定した。

siddique.islam@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20181218
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/bb-eases-farm-loan-policy-1545065092/?date=18-12-2018