[Financial Express]ロンドン、1月20日（ロイター）：イギリスのテレサ・メイ首相は、イギリスと欧州連合との離婚交渉から論争の的になっていた取決めを排除する方法として、アイルランド政府との二国間条約を模索することを計画している。
日曜日のタイムズ紙は、5月の副大臣を支持している民主同盟党と彼女の保守党でのブレクシト反対派の反政府勢力からのアイルランドとの協定が彼女のブレクシト計画への反対を取り除くだろうと5月の補佐官に言った。
しかし、同じ新聞のアイルランド版は、二国間条約の提案は「私たちが楽しませるものではない」と言っているとアイルランド政府の上級筋から、欧州委員会には効かないと言っているからです。
保守派の議員と他の政党のメンバーが圧倒的多数で彼女のブレクシト計画を拒絶したときに火曜日に国会で重大な敗北を被ったかもしれません。
そのため、英国は2ヵ月という短い期間でEUからの脱退をスムーズにすることができないという見通しに直面しました。
5月は月曜日に彼女がどのように計画しているかを発表する予定です。
Bangladesh News/Financial Express 20190121
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/may-seeks-irish-treaty-to-break-brexit-deadlock-1547999040/?date=21-01-2019
関連
