[Financial Express]モスクワ、2月13日（AP）：ロシアの野生生物の専門家たちは、北極圏の群島に向かって、地元住民を怖がらせて喜ばせた状況を解決しようとしています。
ホッキョクグマがノバヤゼムリヤにやって来たのは今回が初めてではありませんが、今回の数字は目覚しいものです。列島の主要都市ベルーシャグバで50匹以上のクマが発見されました。
ロシアの地方自治体は、クマが家を覗き込んで建物に入って町の外のゴミ捨て場に殺到した後、週末に緊急事態を宣言しました。
ホッキョクグマは主に海氷の上で生活しています。北極圏の温暖化によりアザラシの個体数が減少したり海氷の量が減少したりすると、それらが着陸する可能性があると専門家らは理論化している。
ロシアの当局者は即時の解決策を持っていません。検討中の措置には、クマに宴会を与えるダンプの場所を変えることとクマを取り除くことが含まれます。国家天然資源機関からやって来た科学者たちは、クマを鎮静させて連れ去るために装備されるでしょう。
「これは単なる選択肢です。現時点では検討されていますが、100％保証が適用されるわけではありません」と、天然資源機関の地域責任者であるアルエクサンダー ゴルニクフは述べています。
ホッキョクグマの凶悪性は多くの人々を心配させるかもしれませんが、何人かはまた光景に興奮しています。
この地域で撮影された携帯電話のビデオには、クマの目を見張って叫ぶ人間の音が付いています。
「ありがとう。すごくかっこいい！ホッキョクグマを見たことがある」と女性のクマとカブスを2頭見つけたあと、ある女性が言っている。 「さようなら、赤ちゃん、さようなら！」
ノバヤゼムリヤを構成する2つの島は、アメリカで最も北に位置する都市よりもはるかに北にあります。アラスカのウッチャグビクは、以前は手押し車と呼ばれていました。
Bangladesh News/Financial Express 20190214
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/polar-bears-invade-populated-area-in-russian-town-1550078273/?date=14-02-2019
関連
