7人のイギリス人議員がCorbynの党を去る「新しい政治」を進水させる

7人のイギリス人議員がCorbynの党を去る「新しい政治」を進水させる
[Financial Express]2月18日ロンドン、(BBC):ジェレミー・コルビンのブレクシトに対するアプローチと反ユダヤ主義に抗議して7人の議員が労働党を辞任した。

彼らは、チュカ・ウムナ、ルシアナ・バーガー、クリス・レスリー、アンジェラ・スミス、マイク・ゲープ、ギャビン・シュッカー、アン・コフィーです。

バーガー女史は、労働は制度的に反ユダヤ主義になり、そして彼女は滞在することを「恥ずかしくて恥ずかしい」と述べた。

コルビン氏は、議員が2017年の選挙で「何百万もの人々に影響を与えた」政策のために働き続けることが不可能であると感じたと「彼は失望した」と述べた。

国会議員は新しい政党を発足させていません - 彼らは独立したグループとして議会に座るでしょう。

しかし、ウムナ中華は、「第一歩を踏み出した」と述べ、他の労働党議員(および他の政党のメンバー)に「新しい政治の構築」に加わるよう求めた。

「政治は破られている、それはこの方法である必要はない。それを変えよう」と彼はロンドン中心部での打ち上げイベントで述べた。

彼は、自由民主党と「合併はない」とし、グループは「新しい代替策を構築する」ことを望んでいると述べた。

クリスレスリーは、7人が「数日で」「役割と責任を割り当てる」ための最初の正式な会議を開くと述べた。

このグループは、クラッシュしたと思われる創業価値の声明とTwitterフィードを掲載したウェブサイトを立ち上げました。

そしてグループは、1980年代初頭に労働党から撤退したが最終的には自由党と合併したSDPとの比較を拒否した - それは別の時代であり、彼らは副選挙に異議を唱えないと述べた。

密室で何ヶ月もの議論が行われた後、7人の労働議員がそれぞれの転機を迎えた。 ルシアナバーガーにとって、反ユダヤ主義、いじめや脅迫が中心でした。クリスレスリーのために &引用;ブレクシトは転換点でした&引用;。

マイク・ゲープスにとって、明らかに痛みを伴う決断だった - 彼の顔には感情が刻み込まれていた。

インディペンデントグループへの欠陥は増加する可能性があります - しかし、それは適切な「センターパーティー」になるために労働を超えた人々の何人かを引き付ける必要があるでしょう。

さらに2つの議員が発射予定かどうかについて未定で、そのうちの1つは90%でしたが、明らかに100%ではありませんでした。

そして、彼らが反ユダヤ主義へのより強い反応を見ない限り、さらにもっと行くことを説得されるかもしれません。

しかし、おもしろいのは、誰がステージにいなかったのか、誰がそうでなかったのかということです。

ピーターカイルやベンブラッドショーなど、ブレア/ブラウン政権の強力な支持者たちは、ブレクシトとの闘いを続けており、短期的に見れば、やる人数は少なくなるでしょう。

これは単純な中心主義者v左、または確かに超左分割ではありません。

しかし、今日のドラマに対する左翼の活動家の反応は非常に重要です。

もし彼らが、亡命者の政治を共有しているが労働を去るつもりがない人々の選択を解除するために解雇されたと感じるならば、その破片はまだより大きな分割になる可能性があります。

7人のそれぞれが交代でパーティーをやめた理由を説明しました。

バーガー女史は言った: &引用;今朝、我々全員が労働党を辞任しました。これは非常に困難で苦痛ですが必要な決断でした。

「私たちは国のさまざまな地域を代表し、さまざまな経歴を持ち、さまざまな世代から生まれましたが、私たちはみんな同じ価値観を共有しています。

「今日から、私たち全員が新しい独立した議会議員国会として議会に座る」


Bangladesh News/Financial Express 20190219
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/seven-british-mps-launch-new-politics-leaving-corbyns-party-1550512082/?date=19-02-2019