[Financial Express]ヤンゴン、3月20日（AFP）：ラカイン王国の古代首都であるムラウク・ユーでのミャンマーの軍事的および民族的なラカイン反政府勢力の間の戦いは、少なくとも8人の地元住民を負傷させた。
民族と宗教の緊張がラカイン州西部を分断しており、そこでは2017年に軍隊が74万人のロヒンギャイスラム教徒を残忍な弾圧で追放しました。
今や軍は、ラカイン仏教徒を代表すると主張し、1月初めから22人の将校を殺害したアラカン軍（AA）との戦いを繰り広げている。
週末の間に紛争はムラウク・ユーに広がりました。そして、その古代の寺院で有名で、より堅い旅行者に人気があります。
米マラウイ大学のガルナ・アレーン献血者協会の会長、アウン・タン・トゥン氏は水曜日、「傷病者約8人がまだムラク大学病院で治療を受けている」と語った。
彼はまた、先週の戦いで負傷した近くの村の2人の男性の死亡を確認した。
イギリスの観光客が日曜日に寺院を探検している彼と彼の婚約者のツイッターにビデオを投稿し、明らかに銃撃音と爆発の音に心配していた。
クリストファーキャディはAFPに対し、それが単なる軍事訓練であると考えていた - 彼らが一つの寺院から出てきて、売主と治安が逃げたことに気づいた。
それは突然「もっと本物だ」と感じ、地元の人が友達を迎えるために原付に到着したと彼は言った。
彼らがホテルに戻ってきたとき、彼らは近隣の塔の「廃墟の向こうの戦闘地」で兵士たちを見ることができました。
Bangladesh News/Financial Express 20190321
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/myanmar-temple-town-violence-leaves-eight-hurt-1553097756/?date=21-03-2019
関連
