グラフトスキャンダルが南アフリカでのANCの選挙入札を覆い隠している

[Financial Express]ヨハネスブルグ、4月13日(AFP):南アフリカ人が総選挙で投票するまで4週間もかからず、腐敗スキャンダルは再び、長い間統治しているアフリカ国民会議の中で開かれた古い対立を引き裂くと脅迫している。

25年に及ぶ権力侵害の後、広範囲にわたる移植疑惑が与党を汚染させ、昨年の元大統領ジェイコブ・ズマを追放しました。

彼の交代したシリルラマフォサ大統領が汚職に取り組むことを誓ったにもかかわらず、ネルソンマンデラの党の中心での道徳的腐敗についての新しい主張が浮上しています。

最新の発射線はANCの書記長エースマガシュール、主要なズマ味方です。

最近の著書「ギャングステイト州:解明するエースマガシュールの捕獲の網」は、彼が彼自身の経済的利益のために州の財源から何百万もの略奪する計画の中心にいたと主張しています。

マガシューレは直ちに「私は腐敗していない」と述べ、その主張を嘘と非難した。

党はまた5月8日の選挙に先立って「プロパガンダ」そして「悪質なキャラクターの暗殺キャンペーン」の一部として本をすぐに却下した。

しかし、ANCが汚職に関与している候補者を含めることに対する批判に直面していたとき、誰もがパーティーラインをけん引したわけではありませんでした。

「私は嘘としてすべての申し立てを単純に棄却する準備はできていません」とラマフォサの親しい同僚であるデレク・ハネコム観光大臣は述べました。

「私の…ほとんどの同志もそうではない」と彼は付け加えた。

彼のコメントは、事実上ANCとの地位を破り、最大の野党である民主同盟(DA)として訪れ、腐敗との闘いをそのキャンペーンの核心としている。

「ANCの腐敗は今や確立された事実である。誰もがANCがその中心に腐っていること、そしてそれが今までに変わることはないと確信している」とDAリーダーのッムシ マイマネは言った。

ラマフォーサはクリーンアップチケットでANC会長になったが、グラフトに関連したいくつかのズマ同盟者は彼らが与党のために選挙を求めるだろうと言いました。

彼らには、最近汚職調査に関与していた環境大臣のノムヴラ モコンヤネと、社会福祉給付金問題の中心にいたバトハビレ ドラミニが含まれます。

アナリストらによると、候補リストにANCの信頼できない数字を含めることは野党に弾薬を渡すでしょう。

論争にもかかわらず、最近の調査はまだ議会議席の半分以上を獲得するためにコースを進めている。

国会のウェブサイトによると、ANCは現在400議席のうち249議席を保持しており、ラマフォサは議会の過半数をスネアすることができれば5年の大統領任期を勝ち取ることができるだろうと期待している。

アナリストらによると、重要な問題は、1994年のアパルトヘイトの終結以来、あらゆる選挙で勝利を収めてきたANCの勝利の限界を超えている。

「私たちは独裁体制ではありません。私たちは法の支配の観点から機能しています」とラマフォサは先週述べた。

2ヵ月前、大統領は汚職検察を迅速に追跡するための特別法廷を設置し、彼はそのプロセスへのコミットメントを強調した。

「刑務所時間がある必要があるならば、それは刑務所時間でなければならない。間違った人々は罰せられるであろう」と彼は言った。

行動を起こすという約束は、全員を納得させるものではありません。

ウィッツスクールオブエコノミクスアンドビジネスサイエンスの上級講師であるランキレモンディ氏は、ANCが汚職にうまく対処できることを証明する必要があると述べた。

「1人の大きなANC魚が投獄されるまで、私たちのほとんどは懐疑的です。1人の大きな魚が捕獲されれば、国にとって非常に前向きなものになるでしょう」と彼は言った。

南アフリカ人の大部分の生活は、経済成長の鈍化、政府の管理の不備、汚職が社会の深刻な不平等を確実にするのに役立つ、闘争です。

公式には、ANCはマガシューレ事件から距離を置いており、ラマフォサは彼と一緒に外に出ないように注意を払っています。

しかし忠実な党は心配している。

フリーステート州のフーリーセンティマイルに住む活動家は、「彼(マガシューレ)は、その主張が党全体に影響を及ぼしているので辞任すべきだ」と述べ、ラマフォサへの支援も誓約した。

彼に対する申し立てとANCメンバーの懸念にとらわれずに、マガシューレは何も起こらなかったかのようにキャンペーンを続けてきました。


Bangladesh News/Financial Express 20190414
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/graft-scandals-overshadow-ancs-election-bid-in-south-africa-1555169462/?date=14-04-2019