メーデー – それがどうなったか

[The Daily Star]その日の起源はアメリカです。 19世紀後半、労働者階級は8時間労働日を得るために絶えず奮闘していました。条件は厳しかった、そして労働者が危険な条件で一日に10から16時間働くことは全く一般的でした。

死や傷害は当たり前のことであり、被害者の家族には補償は与えられませんでした。労働者の安全に対する保険はありませんでした、そして彼らは休みの日はほとんど与えられませんでした。簡単に言えば、彼らは機械としてより多く扱われ、生き物ではありませんでした。

1884年に開催されたシカゴでの全国大会で、後にアメリカ労働組合となった組織労働組合連盟は、「1886年5月1日以降は8日間が法定労働になる」と宣言した。

シカゴ地域の推定4億人の労働者が、8時間の労働日を実行するために十字軍に直接関与するようになりました。時間の短縮によるより直接的な利益を超えて、より大きな社会革命の感覚が生まれましたが、資本主義の経済構造に劇的な変化がありました。

当然のことながら、市全体が大量の流血に備えていました。 1886年5月1日、全米13,000の企業で30万人以上の労働者が歴史上最初の5月1日の祝賀で仕事を辞めました。

シカゴでは、8時間の扇動者の震源地で、アナキストが世間の最前線に立って、4万人がストに出た。ますます多くの労働者が、その数が10万人近くに膨らむまで仕事をやめ続けていましたが、それでも平和が広がっていました。

2日後の1886年5月3日まで、警察とストライカーの間で暴力が発生したのは初めてです。

向こう6ヶ月間、警察と労働者の間で暴力が続いた。

翌日のヘイマーケットスクエアでは、警察の残虐行為について話し合うために、アナキストの何人かがパブリックミーティングを呼びました。悪天候と短期間の通知により、前日から数万人のうち約3,000人しか現れなかった。

この事件には子供連れの家族とシカゴ市長自身が含まれていました。この集会を聞いて警察が到着し、群衆を解散させ始めました。この間、爆弾が警察の車や人員の近くに投げられました(誰が爆弾を投げたのかは特定できませんでした)。

激怒して、警察は群衆の中に発砲し、最大8人の民間人を殺害し、さらに40人を負傷させた。著名な抗議者の多くが逮捕され、有罪判決を受け、裁判にかけられ、そしてほとんどの人が死刑を宣告された。

1889年に、国際社会主義会議はヘイマーケット事件を記念して、そして無実の犠牲者を尊重するために、5月1日は国際労働者の日として多くの場所で知られる労働のための国際的な休日になると宣言した。

それ以来ずっと、メーデーは世界中の休日として観察されます。

ほとんどの国では、労働者の日は国際労働者の日と同義であるか、それと結びついています。他の国では、労働者の日は別の日に祝われます。多くの場合、その日の労働運動にとって特別な意味を持つ日です。


Bangladesh News/The Daily Star 20190430
http://www.thedailystar.net/lifestyle/spotlight/news/may-day-how-it-came-be-1736554