APIプロデューサーに対するVAT免除

[Financial Express]国民収益委員会(NBR)によって与えられた免税に関するリストは、今月の最初の週に少し長くなりました。当審議会は、付加価値税(VAT)を支払うことなく、国内の製薬業界による医薬品原薬(API)または基礎医薬品の製造のための原材料および試薬の輸入を許可する命令を出しました。 NBRの動きは、製薬会社がAPIの生産に関わりたいという長年の要求を満たしています。しかし、取締役会は用心深くすることを決定しました。それは、命令に従って、2025年12月まで有効であり続けるというVAT免除の施設にいくつかの条件を付けました。

NBRによってタグ付けされた条件は、輸入製品への付加価値、優れた製造慣行の維持、製薬会社による研究開発への支出の水準の向上などの措置を通じて権利放棄施設の生産的使用を確実にすることを目的としている。その他のいくつかの条件も、かなりの数の免除事件で多少横行していると見られる施設の悪用を阻止するためにあります。歳入職員は、国家予算を積み立てるために必要な十分な資金を動員する能力を削減しているため、免除に反対している。多国間貸し手も大規模な免税を支持していません。

そのため、NBRが、新たに制定された「国家活性医薬品原料および試薬製造および輸出方針」において商務省(月C)によって提案された期間より短い期間のVAT免除を認めたのはそのためです。 月Cは、医薬品の長期TRIPS(知的財産権の貿易関連の側面)が満了する1年前の2032年まで権利放棄を継続することを望んでいました。平均8.0%の成長率で前年比30億ドルの地元の製薬業界が輸入APIや試薬への依存度を減らし、輸出市場を拡大するための財政的インセンティブに値することは間違いありません。

しかし、NBRと保健セクターの規制機関にとって不可欠なことは、地元の製薬会社によるAPIと試薬の生産を増やすためのVAT免除施設の使用を確実にすることです。これらの品目の現地での生産量の増加は、低コストでの医薬品の生産にもつながります。これは、貧困層や低所得層の人々に利益をもたらすと考えられている開発です。

バングラデシュは、非常に強力な医薬品生産基地に恵まれている唯一の後発開発途上国(LDC)です。特許およびTRIPSに基づく独占的な販売権に関して付与された権利放棄は、地元の製薬業界に、グローバル市場で繁栄し競争力を高める大きな機会を提供しました。

悲しいことに、2001年にTRIPSと公衆衛生に関するドーハ宣言が採択されて以来、製薬会社はこの期間中にこの機会を注目に値するレベルまで利用していません。そして関連する政府機関。 APIパークの運用はその好例です。何年も経っていますが、公園の運営を進める上での進歩は十分ではありません。

現在までに、7〜8社の製薬会社がさまざまな場所に設立された工場でAPIを製造しています。政策立案者たちは、財政的インセンティブがますます多くの企業にAPI製造への参入を促し、それらの間である種の緊急性を生み出すことを期待している。これは、国内の製薬業界を世界的な輸出市場の観点から強くかつ競争力のあるものにすることへの前向きな発展となるでしょう。しかし、APIおよび試薬製造業者に提供されている財政施設の悪用は容認できません。その上、関係者全員が医薬品の製造コストの削減という恩恵を貧困者に確実に届けるようにしなければならないでしょう。


Bangladesh News/Financial Express 20190512
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/vat-waiver-for-api-producers-1557585275/?date=12-05-2019