[Financial Express]トランプ大統領は日曜日（5月5日）、金曜日（5月10日）までに取引が成立しなかった場合、2,000億米ドル相当の中国の輸入品の関税を10％から25％に引き上げると脅した。彼はさらに、彼が今までのところ課税されていないままである別の3,250億米ドル相当の中国製品に25％の関税をかけるだろうとさらに付け加えた。それは中国が米国に輸出するすべてのものの関税を拡大するでしょう。米国貿易代表（USTR）ロバート リグフトヒザーはまた、米国が今週の金曜日から中国の2000億ドルの輸入品に対する関税を引き上げることを確認し、それが偽の共犯者のように聞こえるようにした。トランプ氏は先週の日曜日の新しい関税の脅威について、中国がその約束をどこで、どの地域で後退させたのかを詳述せずに、約束が後退したため交渉が後退していると述べた。しかし、中国は後戻りの容疑を強く否定した。それは代わりにトランプ政権が中国で多くの条件を捏造したと非難した。
一方、中国は最悪の事態に備えて準備をしています。それはまた脅威が実行されればそれが報復することを明らかにしました。中国の報復措置には、定性的措置と定量的措置の両方が含まれます。
一方、トランプ氏のツイートの即時の結果は、世界の株式市場にマイナスの影響を与え、世界の株式の急落を引き起こしました。ダウは470ポイント下落し、上海株式市場も下落しました。付随的な損害として、オーストラリアのドルは世界の他の部分の他の多くの付随的な損害賠償とともにUS 70セントを下回りました。トランプが彼の脅威を実行し、中国が報復するならば、それは世界経済に広範囲にわたる影響を与えるであろう貿易戦争の大きなエスカレーションを示すでしょう。
トランプの新たな関税脅威が交渉の立場の変化なのか、それとも新たな交渉戦略の立案なのかを言うのは難しいが、彼は中国との交渉の立場で厳しい立場にあるのはもっと強い立場にあると考えている。また、現在の世界的な経済情勢の下で、中国は米国よりも取引が必要だと考えているようです。米国経済は、中国経済と欧州経済が減速している一方で、はるかに良好な状態になっています。米国のその他のマクロ経済指標も、インフレ率と失業率が低く、賃金上昇の兆候が見られる場合には好ましいものです。これらのマクロ経済指標を非常に詳しく見ると、米国の企業メディアがそれらを描写しようとしているほど明るくはありませんが、それは彼の国内宣伝目的のためのトランプにとって十分に良いものです。
トランプ氏は、中国とのやりとりの方針について超党派の支持を得ている。少数派の上院議員、チャールズ・シューマー氏（民主党員）はトランプ氏の最新の関税の脅威「中国に窮地に立ち向かうな。強さが中国に勝つための唯一の方法だ」と答えてつぶやいた。トランプ氏はまた、中国に対するトランプ氏の方針についてもAFL-CIOの支持を得ているが、いずれにしてもトランプ氏の方針よりもさらに厳しい立場にある。
しかしトランプの関税と関税の脅威のすべてにもかかわらず、米国の貿易赤字は昨年の同じ時期と比較して今年12％高くなっています。また、トランプが本当に関税のすべてとその結果について理解しているかどうかに重大な疑問があります。それの責任を負い、すでに関税収入で340億米ドルを分配しているのは、米国の消費者です。トランプの減税は、外国製品の需要を含む消費者の需要を刺激し、それが財政赤字の一因となっています。米国の貿易赤字の根本的な原因は、米国が生産よりも多くを消費していることです。トランプが彼の現在の経済政策を続けるならば、貿易赤字は続くでしょう。現在の超低金利制度は、家計の債務水準の上昇に加えて、債務による消費に追加され、低金利によっても支えられている社債の増加が追加されると、別の金融危機が迫ってくるのは明らかです。貿易赤字問題は、中国や欧州連合（EU）の景気減速によりさらに悪化しています。これらは現在、米国からの輸入が少ないためです。トランプの貿易赤字へのこだわりは、景気後退を抱えているか、米国の消費者がより多くを節約し、より少なく消費するかのいずれかにしか対処できない。
さらに重要なことに、トランプが彼の関税の脅威を前進させるならば、それは中国に対処するための梃子なしで米国を残し、そして米国経済に波及効果があるでしょう。新たな関税は、米国が課した前回の関税の影響を受けていない消費財に多大な影響を及ぼします。また、彼の新しい関税の動きは、強力な米国の農場ロビーを含むビジネスグループや投資家から反対を呼びました。これまでのところそのような反対は大統領が彼の脅威を通して追従するのをやめさせなかった。
貿易交渉が破綻した明白な理由は、貿易協定に中国の法律の変更を盛り込むことを米国が主張していることです。取引が成立した場合に既存の関税がどれほど早く撤廃されるのかを中国が知りたがっていたとき、米国は中国が合意に従うことに同意したと納得するまで関税を維持するべきであると主張した。米国はまた、中国からの報復なしに関税を課す権利を留保します。本質的には、米国のみが執行メカニズムを担当するのであり、中国はそれについて何の発言もしないであろう。
もちろん、19世紀から20世紀初頭にかけて中国はこれらのことすべてを経験したことがあります。中国は今米国の脅威の下でナックルするつもりはありません。中国は逆風に直面しても頭を下げない。世界貿易機関（ＷＴＯ）は裁定の対象外とされるので、そのような一方的な執行メカニズムは、米国大統領に対し、中国に対して恣意的な行動をとるという比類のない力を与えるであろう。一方、中国は、いかなる執行メカニズムも両国が関わる双方向のプロセスでなければならないという立場をとっています。
北京はすでに、両国間の貿易の不均衡を減らすために、そしてまた自動車製造業と銀行業に中国市場を開放するために、より多くのアメリカの農産物、天然ガスおよび他の製品を買うことに同意した。しかし、米国にとっての中心的な問題は、中国との貿易ギャップを埋めることではありません。米国は、中国の経済構造の大幅な変化と、同国の経済的未来の形成への国家の関与を望んでいます。米国にとって特に懸念されているのは、人工知能（AI）や電気自動車などの最先端技術やその他の技術革新の分野でのリーダーシップの獲得に向けた中国の取り組みです。明らかに、自尊心のある国では他の国がその経済政策を決定することを許可することはできません。まとめると、防止されなければならないのは中国の経済の台頭です。その問題に関して、米国の設立のメンバーの間で完全なコンセンサスがあります。これが貿易の停滞や取り引きに達したとしても、それが中国との貿易紛争に終止符を打つことはまずないでしょう。トランプは彼の政治的基盤を果たしています - 危険は彼が再び問題を再発明することです。この貿易戦争がどこまで続くのか誰も知らない。
トランプ氏は前任者を引き上げ、中国の交渉担当者たちを脅迫的な立場に追い込んだ。劉副首相は木曜日にワシントンの交渉テーブルに戻り、激しい雰囲気の中で交渉を再開したが、チャイナ側は間違いなく「金曜日の関税の脅威」が取り除かれたのを見たいと思っていただろう。ここでは圧力に直面しています。
木曜日の貿易協議がトランプの満足の合意に至らなかったので、彼は中国からの他のすべての残りの商品に課税する計画でUS $ 2000億の中国商品に新たな拡大関税を課した。結果として、米国の木曜日に株式市場は再び下落し、ダウは今週700ポイント下落しました。中国はまた、必要な対策をすべて講じると宣言した。それでも貿易協議は継続しており、トランプ自身も貿易協議は継続すると述べた。だからまだ取引は可能です。拡大された関税は、5月11日金曜日から中国から出荷された商品に対しては有効になり、すでに米国に出荷されている商品には適用されません。これは双方が協議を続けるためにより多くの時間を与えます。
中国だけが現在の行き詰まりから抜け出すために取り引きを望んでいるわけではありませんが、トランプも彼のすべての艶消しにもかかわらず取り引きを必要とします。貿易戦争は、消費財、投入品、投資先をどこで買うかに関して、企業に不確実性を生み出しました。さらに重要なことに、株式市場は安心する必要があります。さらに、貿易の対立が続くにつれて、世界の貿易契約はさらなる不確実性を引き起こし、ビジネス界はそれを望みません。取引に達することができれば、トランプは遡及的に拡大された関税を撤回するかもしれません、そしてそれは二国間の貿易緊張のさらなる緩和のためのさらなる協議への道を開くでしょう。しかし、米国が貿易レバレッジを利用して中国を日本のような顧客国にするという政策を強化しているので、永続的な貿易取引の可能性はかなり遠くに見えます。
ムハンマドマフムードは、独立した経済および政治アナリストです。
muhammad.mahmood47@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190512
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/us-china-trade-negotiations-hit-a-roadblock-as-trump-imposes-new-tariffs-1557585484/?date=12-05-2019
関連
