協議が失速するにつれて、統一支援は韓国で落ちる

[The Daily Star]昨日の調査によると、半島の再統一を目指して、北朝鮮との平和的な共存を好む韓国人が増えている。

共通言語と民族性、そして何世紀にもわたる歴史を共有しているにもかかわらず、北朝鮮と南朝鮮はここ数十年で根本的に異なる社会になりました。

キム一族の3世代による鉄の握りに支配されて、南は民主主義を受け入れて、世界で11番目に大きな経済になるために上昇している間、北はそれ自身を原子力に変えました。

南部のムンジェイン大統領は、最終的な目標として統一を定期的に支持しているが、彼の国での写真ははるかに微妙である、ソウルの韓国国家統一研究所(KINU)による調査は示した。

韓国人の合計65.9%が必要に応じて統一を見たと、それは言った、朝鮮民主主義人民共和国間の関与と平壌とワシントンの間の核協議が失速したので、昨年の70.7%から下がった。

しかし、代替案を提示すると、南部の49.5%が北部との平和的共存を支持し、28.8%だけが統一を好んだことが、調査が示した最大の違いです。

その差は若い人たちの間で大きく、20代の人たちは大人の生活を過ごしたことがあり、時には核の北によって脅かされています。

統一と経済のどちらかを選択した場合、70.5%が経済を優先し、統一を支持するのはわずか8.3%でした。

1年前、選好度はそれぞれ60.7と12.8でしたが、失業率が持続し成長が鈍化している中で、韓国経済に対する不満が高まっています。

北朝鮮の指導者キム・ジョンウンと米大統領のドナルド・トランプが2月にハノイで非核化と制裁の救済に関する合意に達しなかった後、研究者たちは先月、対面したインタビューを1,000回以上実施した。その最初のミサイルを1年以上打ち上げます。


Bangladesh News/The Daily Star 20190514
http://www.thedailystar.net/backpage/news/unification-support-falls-south-korea-talks-stall-1743091