「私の人生の10年は刑務所で失われました」

[The Daily Star]1991年に大統領恩赦を受けたにもかかわらず最後の10年を刑務所で過ごしたアジマト アリは昨日刑務所から釈放された。

ジャマルプールのシャリシャバリ 郡の元教師が刑務所から出た後で最初にしたのは、青い空を見上げていたことです。

アジュマットは、最高裁判所が政府に直ちに釈放するよう指示した翌日に解放された。

ジャマルプール 刑務所の主任、モクレズル・ラハマンは、次のように述べています。

彼の釈放のニュースが壊れたので、学校の先生と記者の家族は午前9時ごろから刑務所に到着し始めました。 アジマトが出るとすぐに、彼の娘ビューティーアクターは彼の上に走ってきて、彼をしっかりと抱きしめました。

10年間の再会は、目に見えて両者を動かしました。

しかし、それは苦いものでした。 「解放されることは喜びの問題かもしれませんが、私にとってそれには多くの悲しみがありました。私の人生の10年はこの刑務所で失われました。 71歳の子供は、私の教育によって何がもたらされたのでしょうか。

アジマトは彼が大統領の慰めが認められたとき彼が7万人の他の人と手放されたと言った、しかし彼は彼がなぜ彼がさらに10年間刑務所で過ごさなければならなかったか知りませんでした。

「私は正義が欲しい」と彼は言った。

彼の娘の美しさは言った、「彼の人生は刑務所で過ごされました、そして、彼は今老人です」。

月曜日の早い時期に、SCは、大統領の一般的な恩赦を考慮して刑務所の監護権から解放の命令を受けた後でさえ、アジマトを刑務所に送る決定は「不当で不幸」であると述べました。

6月27日、アジマト アリが提出した再審理の請願書に基づいて、サイエド マームード ホサイン判事が率いる上訴部の6人の裁判官が命令を下した。

1987年6月7日、アジマトはシャリシャバリ 郡のパキマラ村で殺人事件で起訴された。

アジマトは弁護士を買う余裕はなかった。それで彼は刑務所に残った。

その後、ジャマルプール裁判所は1989年3月8日に終身刑を宣告した。

彼はSCの高等裁判所部に自分の信念を訴えた。

上訴がまだ保留中であった間、彼は1991年1月14日に当時代わっていた大統領正義シャハブディン アーメドの名において与えられた大統領恩赦の下で解放されました。

アジマトは1996年8月21日に解放されました。2005年3月の後半に、彼はHCによる殺人罪で無罪となりました。

しかし、2006年に、政府は、2008年に逮捕を命じたSCの上訴部にHC部評決に異議を申し立てた。

アジマトの囚人としての生活は、警察が彼を逮捕し、彼を同じジャマルプールの刑務所に送ったジャマルプールの裁判所で逮捕した後、2009年10月に再び始まりました。

2010年8月、上訴部はHCの判決を棄却し、HCはその決定に誤りがあると述べ、下級裁判所の判決を支持した。

月曜日のSC命令はアジマトの数十年にわたる長い闘いを終えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20190717
http://www.thedailystar.net/city/news/ten-years-my-life-lost-prison-1772395