[Financial Express]CAIRO、7月17日（AP）：スーダンの民主化促進運動と与党の軍事評議会は、権力分担の取り決めを概説する文書に水曜日の早い時期に署名した、力の分割
首都ハルツームで開催された調印式は、マラソンでの一晩の会談の後、4月に行われた大規模な独裁者オマール・アル＝バシルの軍事転覆後の民法統治への移行における重要な一歩となりました。
しかし、軍隊は先週の交渉と治安部隊が抗議者の主席を激しく解散させた致命的な取り締まりを受けて、優位に立つようだ。
水曜日に署名された文書は選挙が組織されている間3年以上スーダンを統治する共同文民軍事主権評議会を設立するでしょう。
軍の指導者が最初の21ヶ月間11人の議会を率いて、次の18の市民指導者がそれに続きます。
それは抗議者たちによる重大な譲歩を示し、彼らは民事支配への即時移行を要求しました。
民主化促進運動は内閣を任命し、双方は移行開始から3ヶ月以内に立法機関に合意するだろう。
しかし、双方は、憲法文書に明記されるであろう、主権評議会、内閣および立法機関の間の権限の分割にまだ同意していません。
その文書はまた先月の暴力に対する起訴からの軍の指導者の潜在的な免責の条件を設定するでしょう。
スーダンのオンライン新聞アルタグフイールの編集長、ラシャ・アワド氏は次のように述べている。
抗議主催者は治安部隊が先月の取り締まりの間に少なくとも128人を殺したと言います。当局は治安部隊の3人のメンバーを含む61歳で死者数を決めた。
双方はスーダン人による暴力の捜査に同意したが、その範囲についてはまだ概説していない。
この合意は水曜日、先月抗議者を支援する米国と英国、そして軍を支援するエジプト、サウジアラビアおよびアラブ首長国連邦が仲裁した会議から派生した州のテレビ放送による式典で調印された。
外交的な押し込みは、さらなる暴力や内戦さえの懸念を引き起こした何週間もの行き詰まりを終わらせた。
Bangladesh News/Financial Express 20190718
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/sudan-military-protesters-sign-power-sharing-doc-1563381414/?date=18-07-2019
関連
