韓国との貿易の不均衡を減らす

[Financial Express]大韓民国(韓国)は、急速な経済発展とその人々の生活水準に関する興味深い話を提供しています。貧困状態の国から、それはわずか40年でそれ自身を手ごわい経済力に変えました。世界銀行によると、韓国の実質国内総生産(GDP)成長率は1962年から1994年の間に年平均10%であった。

1972年5月12日に韓国が独立したバングラデシュを承認し、1975年3月に外交使節団をダッカに開設して以来、重要な貿易開発パートナーとして浮上した。この関係は、高度な交流と積極的な戦略的関与によって強化されています。

韓国のイ・ナクヨン首相は7月13日から15日にかけてバングラデシュを公式訪問し、貿易、投資、文化的関係における協力をさらに探求し強化した。

イ・ナクヨン首相はバングラデシュの首相シェイク・ハシナとの二国間会合に彼女の事務所で出席した。会議の後、貿易と投資、外交と文化交流の分野での協力を強化するために3つの案件が結ばれました。

(a)バングラデシュ投資開発庁(BIDA)と韓国貿易投資促進機関(KOTRA)の間の覚書(月U)。 (b)韓国外務省の韓国外交学院とバングラデシュの外務省の外交学院の間の協力に関する覚書、および(c)2019年の文化交流プログラムに関する文書-2023。

リー首相は、バングラデシュのモハンマド アブドゥル・ハミド大統領と会談しながら、自国が開発パートナーとしての2021年と2041年のビジョンを実現するためにバングラデシュを支援することを確認した。

リーは、バングラデシュ商工会議所連盟(FBCCI)と韓国国際貿易協会(KITA)が主催する韓国とバングラデシュの商談会に出席しました。彼の基調講演では、彼の国はバングラデシュ、特にエネルギー、インフラ、ICT分野への投資に熱心であると述べた。

2017-2018会計年度中、韓国のバングラデシュへの輸出は1240.70百万ドルであり、韓国へのバングラデシュの輸出は258.84百万ドルに達した。このようにバングラデシュは韓国との間で大きな貿易赤字を抱えています。貿易赤字を減らすために、韓国は国内により多く投資し、関税や割当などの貿易制限を撤廃する必要があります。同様に、バングラデシュは輸出製品を多様化する必要があります。

1978年10月、韓国は貿易と投資を促進し促進するためにダッカに貿易センターを設立しました。 2007年6月、州メカニズムによるバングラデシュ人労働者の採用に関する覚書が調印されました。

韓国は特に言語能力に才能のある他の国からの熟練労働者を探します。現在、韓国では15,000人以上のバングラデシュ人が、製造業を中心に働いています。

1994年9月と2002年11月のバングラデシュへの韓国の元首相の公式訪問と2010年5月のバングラデシュ首相のシェイク・ハシナの韓国訪問を通じ、二国間関係は新たな勢いを目の当たりにしました。 &引用;特別な友達。&引用;

韓国は、補助金、ローン、技術協力を通じてバングラデシュの社会経済的発展を支援してきました。 現代エンジニアリング会社と大宇インターナショナル株式会社はアシュガンジに225メガワットの発電所を建設するのを手伝った。韓国は、約65,000人の農民への収入創出支援を目的とした、クミラ地区での総合的なコミュニティ開発プロジェクトに350万ドルを提供しました。

低コストの労働供給と財政的および金銭的インセンティブを考慮して、すでに200以上の韓国企業が既製品の衣料品、織物、電子機器、電気通信、エネルギー、皮なめし工場および履物工場に投資してきました。バングラデシュのEPZ)。

ヤングーン株式会社、現代エンジニアリング会社、大宇インターナショナル株式会社、SKグループ、サムソン、LG、起亜自動車などの主要コングロマリットは、バングラデシュで事業を営んでいます。韓国企業は8万人を超える地元の労働者と関わっています。

特に、韓国はバングラデシュの既製服部門に投資した最初の国でした。現在、韓国はバングラデシュで6番目に大きい投資家です。

まとめると、世界第15位の経済大国として、韓国は依然としてバングラデシュの繊維・衣料品分野における最大の直接投資(FDI)の源泉です。それは、雇用創出、経済成長、そしてバングラデシュの長期的繁栄を促進してきました。

李首相のダッカ訪問は、ソウルが貿易と投資を拡大することによって経済的パートナーシップをさらに深め、外交的交流と文化的協力を強化することに熱心であることを示している。

カマル ウディン アーメド博士は元教授であり、議長を務めています。

ダッカ大学政治学。 kamal112au@yahoo.com


Bangladesh News/Financial Express 20190718
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/reducing-trade-imbalance-with-south-korea-1563369409/?date=18-07-2019