[Financial Express]ダッカは、州都としてのその日でさえ、大規模な荘厳な祝祭でそのイード・ウル・アザを祝っていました。現在とは異なり、お祭り気分は一握りの牛市場から始まります。それらの多くは、都市の古い地域の地元の「サルダー」によって組織されます。その後、ナワブプル鉄道交差点の北部で数人が発芽し始めました。 1960年代後半までに、当時の競馬場グラウンドの南端にあるイード牛市場は、市内最大の市場として浮上しました。ガブトリ市場は、毎週の牛取引の場でした。イード期間中、ダッカのさまざまな地域の多くの人々が、犠牲動物を買うためにガブトリに急いでいるのが見られました。百年前の市場は今なお活気に満ちており、その地域は国の遠く離れた地域からやってくる牛を収容するために多様性を拡大しました。ダッカの多くの住民は、数十年にわたり、バングラの「ハート」という市場から、犠牲動物をより安い価格で購入しています。彼らによると、市場は古くて実績があり、この市場から購入した牛が肉の品質の面で劣る可能性はほとんどありません。近隣諸国からの牛の密輸は、その当時の奇妙な提案でした。
今日、特別に恵まれたシンジケートは、首都や他の都市で組織されていても、牛市場のねぐらを支配しています。しかし、他と比較して、ダッカでの市場の借地権をめぐる競争は、しばしば暴力の噴火につながります。地元の影響力のある人々に支援された若者が関与しています。これらの市場での牛の平均的な顧客の安心のために、最近、酷い状況は大幅に軽減されました。しかし、多くの牛の購入者の悔しさに、この発展は新しいタイプの病気に置き換えられました。街全体に牛市場が手に負えないほど広がっています。 2つの市の企業がこれらの市場に「オープンエリア」のマークを付けているにもかかわらず、そのような指定エリアを運営しているダッカ地区はほとんどありません。その結果、多くの牛市場の借手、トレーダー、個人の売り手が、公道や牛や山羊で利用可能なあらゆる広場に群がっているのが発見されました。耳をつんざくような騒音と悪臭によって引き起こされる耐え難い状況は、推測するのが難しくありません。
公共の最大の不便は、地域の道路に沿った移動の妨害に起因します。女性と子供は最悪の被害者です。ダッカの多くの居住者は、数年連続して規律を持って牛市場の状況が悪化したことに戸惑っています。これらの不当な開発がダッカの牛市場を苦しめた理由は、特定されるべきです。責任は、都市法人当局にあります。
過去には、計画外の違法な牛市場がダッカの古い地域で見られていました。今日、中流階級の「新しいダッカ」の住宅地もミニ牛市場に変わっています。獣医のモニターで確認されていない動物と一緒に混雑した道路から牛を買うことは、イードの前の一般的な光景です。さらに、牛の購入者は、指定された市場以外の地域から犠牲動物を購入する場合、「ハシル」や市場税を気にしません。ヤギと牛のフリースタイルの販売と購入は、最終的に多くの道路での歩行者と交通のスムーズな動きを妨げます。恐ろしい雨、孤立した水伐採、道路修理作業は、牛市場の過去の興奮を大きく損なうものです。このような事態に備えている人はほとんどいません。
shihabskr@ymail.com
Bangladesh News/Financial Express 20190811
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/plight-of-dhaka-cattle-markets-1565445898/?date=11-08-2019
関連
