Eid給与、労働者に支払われるボーナス:産業警察

[The Daily Star]ほぼすべての縫製工場は、昨日、イード・ウル・アザーの祭りのボーナスとともに、労働者への賃金の支払いを完了しました。

「これまでのところ、不払いの混乱は聞いたことがありません」と産業警察局長のアブダス・サラム氏は昨日デイリースターに語った。

「少数の非会員のBGMEAおよびBKMEA工場だけが労働者にまだ給料を支払っています。彼らが今日までに支払いを清算することを願っています。」

この国には、バングラデシュ衣服製造業者および輸出業者協会(BGMEA)およびバングラデシュニットウェア製造業者および輸出業者協会(BKMEA)の会員および非会員を含む3,846の縫製工場があります。

産業警察のデータによると、昨日の午後3時30分現在、約95.38%または3,668の工場が7月の給与の支払いを完了し、約97.89%または3,764の工場がボーナスをクリアしています。

産業警察が監視している3,639の既製服工場のうち、約93.63%または3,407が7月の給与をすでに支払っていて、94.63%または3,443がボーナスをクリアしています。

BGMEAメンバーは、生産コストの30%の上昇による苦労にもかかわらず、給与とボーナスをクリアすることで、労働者をお祝いの気分で家に送ることができた、とBGMEAの社長ルバナ ホックはメッセージで述べた。

「私たちの知る限り、誰もレーダーから除外されていません。 BGMEAのチームは用心深く、熱心に監督してきました」とホック氏は語りました。

「その間、来年以降、給与と賞与の支払いがメディアイベントにならず、ニュースレーダーに掲載されることさえないと思われます。」

「...業界は給料と賞与を支払い、一日の終わりに業界の持続可能性を決定する労働者の喜びとお祝いの雰囲気のパートナーになる必要があります」と彼女は言いました。

BGMEAは、監視対象として中小の278の工場が主に脆弱であるように見え、イードに先立って支払いを清算できない可能性があると述べた。

しかし、最終的には、BGMEAによると、この数は47ユニットに減らされました。

組合のリーダーであるシラジュル イスラム ロニーは、工場所有者が労働者に支払いをしているので、これまで不払いの混乱はないと述べた。

「主に、いくつかの工場は困難に直面しています。しかし、彼らは回復し、ついに労働者に賃金を支払っている」とロニーは語った。ロニーはまた、労働者の最低賃金委員会の元メンバーでもある。


Bangladesh News/The Daily Star 20190811
http://www.thedailystar.net/business/news/eid-salary-bonus-paid-workers-industrial-police-1784854