農民のための浮遊苗床

[Financial Express]国の広大な地域を浸水させ、人間の居住地と農地にそして大な被害をもたらした最近の洪水は、国民に普遍的な事実を再び思い起こさせます-このデルタ地帯の人々は完全に回復力があります。特に、その地方の人々は自然災害の猛攻撃にほとんど屈していません。彼らの回復力の一部として、彼らは勇敢に災害に直面し、彼らが残された放射性降下物をつなぎ合わせることによって新たに生活を再開しました。洪水後の時期に浮遊する苗床をタイムリーかつフルに使用することは、これらの例の1つです。国の北部、北東部、南西部の洪水が次々と陸上のアマン種苗床を洗うようになったとき、不屈の農民は種苗床危機に対する最近改修された解決策を採用し始めました。彼らが彼らの入札で必死だったことは理解されました。それは、BARRI-51アマン品種の生産損失が、収穫量と食料安全保障の点で一連の混乱につながるからです。

全国の多くの地域の農民は、地元の農業関係者の助けを借りて、小規模洪水時にすでに浮遊苗床技術に目を向けていたため、唯一の救済策として彼らの前に現れました。荒れ狂う洪水の間とその後、水田の栽培者は一般的に伝統的な苗床が洗い流されるのを発見しました。間に合わせの浮遊苗床を準備している間、勇敢な農民は、人工的に栽培されたアマンの苗木が今回もそれらを救うと確信していました。彼らがしなければならないことは、洪水が後退した後、彼らの耕作地に苗床苗を移植することです。これは、多くの水田生産者が、彼らを襲う恐ろしい作物の損失から逃れることができる方法でした。

主に農業普及局のフィールドオフィサーによって近代化された、浮遊苗床の作成は単純な公式に従います。正式に導入される前は、この種の苗床は古くから洪水が発生しやすい地域で使用されてきました。近代的なバージョンである粗雑な方法の一部では、浮遊苗床は主にホテイアオイや他の水生植物に依存しています。苗床を作るために農家がしなければならないことは、ホテイアオイの層の上に泥をかぶせることだけです。ベッドが準備された状態で、農民は「農地」の浮遊パッチに水稲種子を振りかけます。種子から成長した苗は、移植のために主要な水田に移されます。

大小のモンスーン洪水の間に繰り返される作物の損失の文脈では、浮遊苗床を革命と呼ぶことは控えめではありません。すでに国の多くの地域で、機械化された農業慣行が新しい時代の到来を告げようとしています。耕作から収穫、脱穀まで、現代の農業技術の使用は長い間共通の光景でした。昔ながらの伝統的な浮遊苗床の再導入と人気の高まりは、少し時代錯誤的であるにもかかわらず、国の農業へのユニークな追加として現れます。国の農業は、伝統的な慣行の多くから完全に解放されていない。改良された形での苗床の浮遊はそれらの1つです。それは「古い金」という格言が完全にその関連性を失っていないという事実を語っています。情報があれば、多くの農家は明るい気分になるでしょう。農業普及局は、浮遊苗床プロジェクトをかなり重視しています。プロジェクトへの支援を拡大するために、農民に訓練を与えた後、農民に「インセンティブ助成金」を手配しています。


Bangladesh News/Financial Express 20190818
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/floating-seedbed-for-farmers-1566052870/?date=18-08-2019