ジョンソンはEU首脳にBrexit取引の再交渉を求める

ジョンソンはEU首脳にBrexit取引の再交渉を求める
[Financial Express]ロンドン、8月18日(BBC):ボリス・ジョンソンは、EUの指導者に、今週末にPMとして初めて海外に旅行するときに、新しいブレグジット取引が必要であると伝えます。

英国は10月31日にEUを離脱し、取引の有無にかかわらず、彼は主張します。

一方、サンデータイムズは、漏れのない政府の文書を印刷し、食料、医薬品、燃料の不足を警告しています。

いや 10の情報筋はBBCに、元首相が書類を漏らしてEU指導者との議論に影響を与えようとしたと語った。

文書は、イエローハンマー作戦というコードネームを付けた、ノーディールのブレグジットの準備に関する政府間ペーパーは、英国がその港で数ヶ月の混乱に直面する可能性があることを明らかにしていると述べています。

また、北アイルランドとアイルランド共和国との間の厳しい国境を回避する計画は、持続可能となる可能性は低いと述べています。

ダウニング街の情報筋は、漏出した文書は「大臣が出国準備を整えるために必要なことを妨害し、資金が利用できなかったときのものだ」とBBCに語った。

ブレグジットのデボリューションの結果を監督する責任を負うマイケル・ゴーブはツイートで、イエローハンマー作戦は「最悪のシナリオ」であると述べた。

「ブレグジット計画を加速するために、過去3週間で5つの重要なステップが取られました」と彼は付け加えました。

クワシクワルテングエネルギー大臣は、日曜日にスカイニュースのソフィーリッジに次のように語っています。「私は、周囲に多くの恐傷跡があり、多くの人々がプロジェクトの恐怖にさらされていると思います。」

しかし、この文書を「信頼できる」と述べた英国の公務員の元ボブ・カーズレイク主は、この書類は「ほとんどすべての分野でブレグジットに直面していないリスクの規模を明らかにしている」と述べた。

「この国のリスクは完全に正気であり、それらを回避するためにあらゆる手段を探さなければならない」と彼はBBCラジオ4の放送局に語った。

アイルランドの副首相であるサイモン・コブニーはツイートで、アイルランドはアイルランドの「常に明確な」境界線を「避けなければならない」と述べた。


Bangladesh News/Financial Express 20190819
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/johnson-will-ask-eu-leaders-to-renegotiate-brexit-deal-1566148819/?date=19-08-2019