[Financial Express]SRINAGAR、8月18日（ロイター）：インド当局は、数十人が負傷した住民と警察の間の激しい夜通しの衝突の後、日曜日にカシミール最大の都市であるスリナガルの主要地域での移動に制限を課しました、2人の高官と目撃者は言いました。
過去24時間に、ニューデリーの8月5日の地域の自治権の取り消しに対する一連の抗議がありました。これは、土曜日の朝の移動に関する縁石の緩和に続きました。
州政府は、過去2週間にわたって夜間外出禁止令を課していないと述べたが、日曜日に、人々は過去数時間で市内に設置された複数の障害物に引き返された。いくつかの障害物の治安部隊は、夜間外出禁止令があることを住民に伝えました。
2人の政府高官はロイターに、土曜日の夜に旧市街で激しい衝突が起こった後、少なくとも20人がペレットの怪我で病院に入院したと語った。
スリナガルのジャンムーおよびカシミール政府とニューデリーの連邦政府の代表は、直近の取り締まりについて尋ねたり、負傷や衝突の数の評価を求めたりする電話をすぐに返さなかった。
公式筋の1つは、人々はスリナガルの約20か所で治安部隊に石を投げつけたと言った。彼は、石を投げる抗議の強度が過去数日間で増加したと言いました。
激しい一晩の衝突は、インド軍が抗議者を分散させるためにインド軍が涙煙、チリ手レナ弾、ペレットを発射した旧市街のライナワリ、ノウヘッタ、ゴジュワラ地域で主に行われたと目撃者と当局者は述べた。
チリ手g弾は非常にスパイシーな唐辛子を含んでおり、解き放たれると、目と皮膚に大きな刺激を与え、刺激臭を発します。
当局者は、メディアと話をすることを想定していないため特定されなかったが、衝突は過去2週間で抗議の温床であるソウラを含む都市の他の地域でも起こったと述べた。
スリナガルの主要病院の政府高官および病院当局は、少なくとも17人がペレットの負傷でそこに来たと言った。彼らは、12人が退院し、5人が重傷を負ったと認めました。
病院職員と警察官はロイターに、土曜日の午後に催涙ガスとチリ手レナ弾が発射されたときに大きな呼吸困難を抱えた65歳の男性、ブラリポラのモハンマド・アユブが病院に入院したと語った。
彼は土曜日の夜に病院で亡くなり、すでに埋葬されている、と彼らは言った。
Bangladesh News/Financial Express 20190819
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/india-reimposes-movement-curbs-on-parts-of-kashmir-after-clashes-1566148784/?date=19-08-2019
関連
