「土地を譲る理由はない」

[The Daily Star]BNPは昨日、バングラデシュがアガルタラ空港を拡大するためにブラフマンバリアのインドに土地を提供する理由はないと述べた。

「それについてメディアの報道がありました(インドのブラフマンバリアのバングラデシュの土地を使用したいという願望)。 BNPの創設者ジアウル ラーマンの墓にジャチヤタバディ スウェクフクハセバク ダルの創立39周年を記念して花輪を捧げた後、記者と話をしながら、BNPの事務総長ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギールは語った。

彼はさらに、「バングラデシュ政府はまだ合意しておらず、土地を提供することに疑問はありません。私たちの土地を他の国に譲る理由はありません。」

メディアの報道によると、インドはアガルタラ空港を拡張するために、ブラフマンバリアにあるバングラデシュの土地の一部を望んでいるが、この点に関してはまだ提案を行っていない。

ファクルルは、彼らの党は、外務大臣Sジャイシャンカールの訪問からインドとの未解決の問題を解決するための肯定的な結果を得ることについて「楽観的ではない」と述べた。

「アワミ連盟政府のインドとの関係が最高レベルに達したと10年から12年聞いてきましたが、テスタ川からの公平な水を得ることができませんでした。インドとの貿易赤字を解消する措置が取られていないため、国境での殺人を止めることはできなかった」と彼は述べた。

BNPのリーダーは、インドとのバングラデシュの保留中の問題はこれまでのところ解決されていないと述べた。しかし、インドは常に利益を確保してきました。 「それが私たちが楽観的になることができない理由であり、またこの訪問からあまり期待しない」と彼は付け加えた。

Sジャイシャンカールは、昨夜ダッカに到着し、二国間問題とシェイクハシナ首相の今後のインド訪問について話し合う予定でした。

ファクルルはまた、1975年8月15日にバンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラーマンの暗殺でジアを含むシェイク・ハシナ首相の発言に抗議した-与党は歴史をゆがめようとしていると言った。

「ジアウル・ラーマンが暗殺に関わっていなかったことは歴史的な事実です。彼らの人々(AL指導者)はそれに関与していました(バンガバンドゥの殺人)。暗殺後に政府と議会を結成した人々がそれに関与していた」と彼は観察した。

BNPのリーダーは、ヌル・マジド マームード フマユーン産業大臣を、BNPがイード-ウルーアズハ後の生皮問題に関与したとして非難したことを批判し、大臣は失敗を隠すためにそのような無分別なコメントをしたと述べた。

「政府にも議会にも国民の代表者はいません。選出されていない大臣は、無防備な発言をする以外は何もしません。」

BNPのリーダーは、政府が政治と政党を排除することにより、人々の「マスター」になろうとしていると主張した。 「彼らは国が単一の政党によって運営されることを望んでいるが、人々はそれを起こさせないだろう。」彼は、人々が過去のように運動を通じて確実に民主主義を回復すると警告した。


Bangladesh News/The Daily Star 20190820
http://www.thedailystar.net/city/news/no-reason-give-away-our-land-1787518