ロヒンギャ虐待:スーチーは法的に関与することができますか?

[The Daily Star]国連の調査官は昨日、ミャンマーの文民指導者アウン・サン・スー・チーが、ロヒンギャの少数民族に対する虐待に法的に関与できるかどうかの専門家による評価を求めた。

国連人権理事会によって設立されたミャンマーへの事実調査団は、スーチーがロヒンギャ危機に対してどのような責任を負うべきかを決定する準備ができていないと述べた。

「ここに過失の要素があるかどうかは法的な問題になります」と、事実調査ミッションの議長であるマルズキ・ダルスマンはジュネーブの記者団に語った。

人権理事会は最近、スーチーが危機においてどのような責任を負っているのかを判断する専門知識を持つことができる、ミャンマーで行われた残虐行為に対する刑事告発、いわゆるミャンマー独立国際機構(IIMM)を準備するためのパネルを作成しました。

「それは、彼女がどの程度関与している可能性があるかについて、未解決の質問である」とダルスマンは言った。

ノーベル賞受賞者が関与しているのではないかと尋ねられたとき、彼はIIMMを参照して「司法プロセスが対処するためのものだ」と述べた。

昨年の事実調査団は、2017年8月の陸軍作戦を「ジェノサイド」とブランド設定し、軍長のミンアウンフラインを含むトップ将軍の訴追を求めた。

約74万人のロヒンギャが燃えている村から逃げ出し、殺人、強姦、拷問の記録をバングラデシュの広大な難民キャンプにもたらしました。バングラデシュでは、以前の迫害の波の生存者がすでに苦しんでいました。

そして、月曜日に発表されたとてつもない報告書で、調査官は、ミャンマーのラカイン州内にまだある60万人のロヒンギャが悪化し、「嘆かわしい」状態にあり、「ジェノサイドの深刻なリスク」に直面し続けていると警告しました。

専門家は昨日、ジェノサイド、人道に対する罪、戦争犯罪に関与している疑いのある役人を含む約150名の秘密のリストがあると権利評議会に語った。

「刑事責任」?

ダルスマンは、捜査官は当初、スーチー氏を非難することを避けたと述べた。

彼は、調査団はミャンマーが「移行、民主的移行を行っていることを考慮に入れていたため、最初の報告でアウンサンスーチー夫人を直接の責任から免除した」と述べた。

しかし、スーチーは2017年8月に軍隊の活動を知らなかった可能性が高いが、「問題はその後、彼女の側でこの問題のさらなる対処がなかったことである」とダースマンは言った。

事実調査ミッションの別のメンバーであるクリストファー・シドティは、「政府の文民側が政府の軍事側を支配していないことは明らかです」と認めました。

しかし、「政府の民間側は非常に実質的な憲法上の責任を負っている」と彼は言った。

「これが長引くほど、政府の文民側がミャンマーの人権状況に対する国際的な刑事責任から逃れることは不可能になります。」

ミャンマーへのアクセスを一度も許可されなかった事実調査団は、来週終了予定の人権理事会の進行中のセッション中にその仕事を終えることが期待されています。

しかし、ミャンマーの権利状況に関する国連特別報告者のヤンヒ・リーは、状況の監視を継続すべきです。


Bangladesh News/The Daily Star 20190918
http://www.thedailystar.net/backpage/news/rohingya-abuses-can-suu-kyi-be-legally-implicated-1801396