シリア北部および隣接地域に対するトルコの攻撃

[Financial Express]トルコとシリアとイラクのクルド国境の進化する状況は、その地域だけでなく、欧州連合(EU)や米国を含む他の場所でも不安を生み出し続けています。

それが始まったとき、トランプ大統領のトルコの攻撃とクルド人の役割に関する物議を醸すコメントを見ました。このパラダイムに注意が向けられたのは、最近の歴史において、シリアに関連する問題において、クルド人は、イスラム国家のいわゆるカリフ制の拡大の機会を提供したカオスを制御しようとするワシントンの最も近く、最も効果的なパートナーであることが証明されていたからです(IS)。これは、ヨーロッパのメディアによると、シリアのアサド政権を追放することを期待して、多くの湾岸アラブ諸国が様々な反政府勢力グループの支援を受けてピッチングしたと言われている時期に行われました。

ワシントンは、イラクとシリアの両方で地元民兵の武装と訓練の様々な中途半端な試みが失敗した後、クルド人に回った。そのような動きはトルコによって軽く取られませんでした。彼らの戦略的関心は、米国によるクルド人へのそのような依存が、クルド人労働者党またはPKKによって率いられたトルコの分離主義クルド人運動を奨励しているという事実に特に焦点を合わせた。

このグループは、トルコに対して長期にわたるキャンペーンを展開しており、テロリストと見なされていることに注意してください。シリアの国境を越えて、YPGとして知られる別のクルド人グループがトルコのPKKとのつながりを持っていたと伝えられています。このグループが、クルド人とアラブ人が混ざった民兵の核となる要素を形成し、ワシントンがその重みを捨てることを決めたことは重要でした。アンカラにとって、これらのクルド人グループはテロリストであったため、ワシントンはトルコの敵と事実上身を隠していました。

この地域から米軍を撤退させるというトランプ大統領の決定は、トルコ政府に独自の力学をもたらしました。それにもかかわらず、現在のエピソードでは、北大西洋条約機構(NATO)のメンバーである米国とトルコの将来の関係について疑問が提起されました。

状況が悪化するにつれて、ダイナミクスは別のコースを取りました。第一に、米国国務長官マイク・ポンペオは、米国が攻撃に対して「青信号」をトルコに与えたことを否定しました。その後、エルドアンとトランプの間で直接接触があり、トランプはトルコがその行動方針を再考する必要があることを示唆した。また、ペンスとポンペオ米国副大統領がトルコに飛んで停戦に同意するようにエルドアンを説得する直接のイニシアチブがありました。このような背景に対して、トルコが停戦に同意しなければ、米国がトルコの防衛、エネルギー、内務省に対して制裁を下すことにつながるという警告もありました。米国共和党内および民主党内での批判の高まりに影響を受けて、トランプはまた、米国の制裁がトルコ経済にひどい損害を与えるとトルコに警告した。

進化する状況は、クルド人がシリア政府とその軍隊との契約に達したという報告で異なる勢いを得ました。クルド人は、シリア政府がトルコのクルド人に対する攻撃を阻止するために軍隊を北部国境に送ることに同意したと主張した。この主張から数時間以内に、紛争地帯に隣接する地域でシリア軍の動きが注目されました。

これらの要因により、トルコは停戦に同意することになりました。今のところ、状況は緊張しているが、小地域での敵対行為はわずかに緩和されている。トルコの動きは、ロシアの同意も受けたようです。ロシアの新興の友人であり、シリアのアサド政府の同盟国でもあります。

ヨーロッパのメディアの中には、NATOの加盟国であるトルコがロシアとの軍事関係を強化しており、これが浸透効果をもたらした可能性があることを指摘し始めている人もいます。一例として、彼らは、トルコが最近ロシアの高度な防空ミサイルを購入したことが、すでに米国のF-35戦闘機プログラムからの撤退につながったことを指摘している。

ただし、トルコが10月14日までにシリア北部に深く押し込んでいたことに注意する必要があります。トルコ軍は現在、21の村を含む約150平方クムの領土を支配していることが理解されています。主要な国境の町ラスアルアインは、トルコの支配下にあったようです。同様に、トルコ軍も約120 クム離れたタルアビヤドの町を包囲したようです。英国に本拠を置く監視グループ、人権のためのシリア天文台(SOHR)は、トルコは現在、トルコでほぼ完全に制御されていると述べています。 ラス・アル・アインとタル・アビヤドは、トルコの攻撃における重要な成果です。トルコはまた、地上のシリア同盟国が国境の南約30-35クムにある主要な高速道路M4を占領したことを発表しました。

停戦前に、国境の両側で死傷者が増加していました。これには民間人も含まれていました。国連人道機関OCHAは、ほぼ16万人の民間人が現在移動中であり、敵対行為が一時的に停止したにもかかわらず、その数が増加する可能性があると述べています。一方、トルコは、現在何百万人ものシリア難民のためにシリアに30 クムの「安全地帯」を作りたいので、「平和の春作戦」と呼ばれる現在の動きを引き受けたと言って、世界を安心させようとしました。トルコの領土に住んでいます。

現在の戦闘ではさまざまな側面が想定されており、これらは多くの国のセキュリティ戦略家にとっての懸念の高まりの原因となっています。戦闘は、明らかにIS拘留者キャンプの近くの地域に波及した。もう一つの側面は、シリアのダーシュを破壊する米国主導の努力が来年の大統領選挙に先立って軍事関与を終わらせようとする米国と共に終結している時に攻撃が行われたという事実を中心に展開する。

トルコの侵略と戦っているクルド人は現在、彼らの現在の苦境を考慮して、IS囚人を守る完全な保証をもはや得られないことを指摘している。これは、彼らが脱出して彼らのテロリストの仲間に加わることができ、それによってダーシュがその力を再構築できるようにする可能性があることを意味します。

クルド軍のこのような恐怖はすでに明らかになっています。 ISの囚人を維持できないという彼らの恐怖は、アインイッサキャンプの当局者から、外国のISメンバーの約800人の親族が拘留から逃れたという報告によるものと思われる。また、彼らがどこに行ったのかも知られていない。ここには、このキャンプには、約1,000人の外国人女性とジハード主義のつながりを持つ子供を含む約12,000人の避難民がまだいることが追加されます。 7つの刑務所には12,000人近くのIS容疑者がおり、そのうち少なくとも4,000人は外国人であると理解されています。しかし、トルコは危機を和らげるために、攻撃中に発見したIS囚人の責任を取ると述べた。この点で、トルコはまた、戦闘に関与している自由シリア軍からのトルコ支援シリアの反政府勢力に依存します。

自衛隊とシリア政府との間の協定は、クルド人の同盟国における長期的な同盟国である米国の軍事的保護を失った後、重要な変化を表していることに留意する必要があります。自衛官のマズロウム・アブディは、外交政策誌の記事でアサド政権とそのロシアの同盟国との取引に対する不安を表明したが、「私たちは彼らの約束を信用していない。正直に言うと、誰を知るのは難しい」しかし、私たちが妥協と人々の虐殺のどちらかを選択しなければならないなら、私たちは確実に人々のために人生を選ぶでしょう。」

これに関連して、米国政府が米軍を「2つの間」に留まらせないため、トルコに接する北方領土から約1,000人の部隊を撤退させるという米国の現在の決定が採択されたというマークエスパー国防長官の発言に注目する価値があります反対の前進軍」。ただし、SDFは、この移動を「後ろの刺し傷」と呼んでいます。

それにもかかわらず、トルコの攻撃はすぐに終わるとは考えていません。自分の時間に現れる分岐点があります。不安定さが近い将来のねぐらを支配するでしょう。

元大使のムハンマド・ザミールは、外交に特化したアナリストであり、

情報と優れたガバナンス。

muhammadzamir0@gmail.com


Bangladesh News/Financial Express 20191021
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/turkish-assault-on-northern-syria-and-adjoining-territories-1571579814/?date=21-10-2019