北朝鮮は、ソヘ発射場で「重要なテスト」を実施

[The Daily Star]北朝鮮は、ソハエ衛星の打ち上げ現場で別の「重要なテスト」を実施したと、北朝鮮とワシントンの間の核交渉が期限に近づき、停滞しているため、国営メディアが昨日報じた。

発表は、北朝鮮の米国特使がスティーブン・ビーガンが3日間の訪問のためにソウルに到着する前に、そして米国が木曜日に太平洋上で中距離弾道ミサイルをテストした後に来ます。

「別の重要なテストは、12月13日22:41から22:48にハ海サテライト発射場で首尾よく行われました」と、北朝鮮の防衛科学アカデミーのスポークスマンは、公式のKCNA通信社が行った声明で述べました。

「研究の成功」は、北朝鮮の「信頼できる戦略的核抑止力をさらに強化するために適用される」とスポークスマンは付け加えた。

この声明には、テストの詳細は記載されていません。

北朝鮮の北西海岸にあるソヘは、表面上は衛星を軌道に乗せるために設計された施設です。しかし、平壌はいくつかのロケット打ち上げを行っており、それらはアメリカや他の人々によって長距離弾道ミサイルの偽装テストとして非難されました。

北朝鮮は国連安全保障理事会の決議の下で弾道ミサイルの発射を禁止されており、ロケットエンジンはミサイルでの使用に容易に再利用できます。

ドナルド・トランプ大統領との3回の首脳会談後の制裁救済の欠如に不満を抱いている北朝鮮は、米国が年末までに譲歩しない場合、不吉な「クリスマスの贈り物」を誓った。


Bangladesh News/The Daily Star 20191215
http://www.thedailystar.net/world/news/n-korea-conducts-crucial-test-sohae-launch-site-1840606