限界的な酪農家は簡単な銀行融資を要求する

[The Daily Star]わずかな酪農家は昨日、政府に彼らに簡単な銀行融資を与え、牛乳の保存を促進するためにバングラデシュの遠隔地に冷却プラントを設立するよう促した。

「冷却センターの不足は、遠隔地で生産される牛乳の品質の低下を引き起こしています」と、クリグラムのロウマリ 郡の周辺の酪農家であるアメナ・ベガムは述べています。

アメナは、首都のブラクセンターインでオックスファムとバングラデシュ乳製品開発フォーラムが共同で開催した議論で話をした、限界農家の1人でした。

アナリストは、畜産局のデータを引用して、過去10年間で年間の乳生産量が現在の99千トンに4倍増加し、家畜からの肉生産が7倍に増加したと述べた。

「この傾向が続けば、バングラデシュは2025年までに自給自足の牛乳生産になるでしょう」と彼らは付け加えた。

地元の生産者は国の牛乳需要の3分の2を満たし、教育を受けた若者はバングラデシュの約100,000の商業酪農場の半分を運営している、と彼らは言いました。

農民たちはまた、地元の生産者が不均一な競争に直面しないように、粉ミルクの大量輸入の関税を引き上げるよう政府に促した。

彼らはまた、政府が牛乳の適正価格を確保することを望んでいました。


Bangladesh News/The Daily Star 20200206
http://www.thedailystar.net/business/news/marginal-dairy-farmers-demand-easy-bank-loans-1864105