イタリア行きを制限

[The Daily Star]シティグループ株式会社、クレディ・スイス、野村ホールディングスなどの投資銀行は、イタリア北部で発生したコロナウイルスがヨーロッパ全体に急速に広がる可能性があるという懸念から、イタリアへ行きを制限したと、情報筋がロイターに語った。

シティは、イタリアの金融首都ミラノや他の北部の都市に向かうスタッフに旅行を延期するか、機密扱いの取引に取り組んでいる場合は経営陣の承認を求めるように命じていると、銀行の方針は機密であるため、匿名を条件に話しています。

クレディ・スイスはまた、ミラノとボローニャの空港を含む北イタリアを往復する銀行に、追加の許可が必要であることを伝えたと、情報筋の2人は述べた。

代わりに、野村はコロナウイルスによる死亡の影響を受けたすべての国をイタリアとフランスを含むブラックリストに載せ、スタッフの旅行を禁止する、より厳格なアプローチを取っている、と彼らは言った。

日本の銀行はまた、ミラノとパリで現地で働いている従業員に、海外の顧客を訪問するための出張を予約できないと伝えた、と情報筋の1人が言った。

「それらはすべて接地されている」と、この情報筋は野村の銀行家に言及して言った。

シティ、クレディ・スイスおよび野村はコメントを拒否した。

過去数日間でコロナウイルス感染が北イタリア中に急増し、7人の死亡と200人以上のケースが発生したため、縁石が発生します。

ほとんどの金融機関がこれまでのところ中国本土への旅行禁止のみを適用しており、最近帰国した人に14日間の検疫を課しているため、銀行がヨーロッパ内で旅行を制限したのは初めてです。

情報筋によると、イタリアのクライアントに会いたいロンドンの銀行家のほとんどは、ロンドンに戻る際に同じ検疫ポリシーを適用する必要があると恐れています。

「マネージャーは、標準の2週間よりも1週間の短い隔離を示唆しているが、まだ明確ではない」と雇用主がイタリアへの旅行を予約することを従業員に警告したロンドンの銀行家は言った。

ミラノに拠点を置くメディオバンカとウニクレディトは、イタリア内外のすべての重要でない旅行も禁止している、と2人の関係者は語った。

月曜日の声明で、ウニクレディトは予防措置として「重要でない国内および国際旅行の禁止」を導入したと述べました。

また、イタリア北部の最悪の影響を受けた町の近くに住んでいるスタッフに自宅で仕事をするよう伝えました。

バークレイズやモルガン・スタンレーを含む他の銀行は、ミラノのスタッフに、ミラノの中心部にあるそれぞれのオフィスへの旅行を避けるように言っている、と他の2人の情報筋は語った。

クレディ・スイスはまた、地元の銀行家が直接会うのではなく、自宅で仕事をし、クライアントとの電話を手配することを奨励していると彼らは言った。

バークレイズとクレディ・スイスはコメントを避けたが、メディオバンカとモーガン・スタンレーはすぐには入手できなかった。

イタリアの200人以上が金曜日からウイルスに感染している、と最新のデータが示しており、それらの大部分はロンバルディアとベネトの裕福な北部地域にあります。

イタリア当局は、最悪の影響を受けた町を封鎖し、広範囲にわたる公共の集会を禁止し、ベニスでのカーニバルやミラノでのサッカーの試合を中止しました。

国際航空会社はいまだにイタリアを出入りしていますが、チュニジアを含むいくつかの国では、イタリア人が着陸後に検疫される可能性を高めています。

中国本土以外のコロナウイルス事件の急増により、月曜日に世界市場が急落しました。

欧州の株式市場は2016年半ば以来最大の不況に見舞われ、金は7年ぶりの高値まで上昇し、石油は4%下落しました。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200226
http://www.thedailystar.net/business/news/citi-credit-suisse-curbing-italy-trips-pandemic-fears-1873042