終身刑の在留期間:5,000人以上の囚人の運命

[The Daily Star]有罪判決を受けて終身刑を宣告された約5,000人の囚人は、最高裁は、終身刑。

紛争は、2017年2月14日の評決で当時最高裁であるスレンドラ・クマール・シンハ裁判長が率いるSCの控訴部の裁判官がベンチで、終身刑は囚人が自然死するまで刑務所に収監されることを決定した後に作成されました。

しかし、SCによって死刑判決が終身刑にされた囚人であるアタウル ムリドハは、同じ裁判所に再審査請求を提出することにより、シンハ裁判官主導のベンチによって提起された最高裁判所評決に異議を申し立てた。

彼は、刑事訴訟法の第57条に基づいて、再審請求において30年の懲役を言い、7年半の寛解後22.5年になると述べた。

昨年7月11日、サイード・マフムド・ホセイン裁判長が率いる控訴部の7名のベンチは、ムリダの再検討請願についての公聴会を終了し、この問題についていつでも判決を下すと述べた。

同じ日、頂点裁判所のベンチは、レビュー請願書を「キュリア アドヴィサーイ ヴルト」として保管しました。つまり、評決はいつでも配信されます。

上訴部のベンチは、まだレビュー請願の評決を下すことはありません。一方、ベンチの7人の裁判官の1人が引退した。

連絡を取り、マーブベイ アラム検事総長は3月30日のデイリースターに、SCはまだ、囚人の終身刑の意味と在職期間に関する紛争に関する請願についての判決を下していないと語った。

「私は控訴部の前で、終身刑はそのような有罪判決者の残りの人生までの懲役を意味すると主張した。

裁判所は判決を出すかどうかを決定し、その後、有罪判決を受けて終身刑を宣告された囚人が刑務所で服役しなければならない期間がわかるだろう」と述べた。

ミリダの弁護士の擁護者コンドカル マブブ ホサインはこの特派員に、さまざまなケースで有罪判決を受けて終身刑を宣告された後、全国の刑務所に5,000人を超える囚人がいると語った。

しかし、彼らは彼らが刑務所で服務しなければならない期間を知らないが、終身刑は法律により30年の刑期を指す。

弁護士は、SCがまだ再審査請求に対する評決を下していないため、この問題についてさえ、刑務所当局は混乱していると述べ、裁判所によって終身刑の判決を受けた囚人は刑務所で服役することになっていると付け加えた。法律により30年からの寛解後22年間。

陪審員は、SCが囚人の終身刑の意味と在職期間についての再審査請求に対する評決をSCが提出するまで、彼らは彼らの刑期を知るまで待たなければならない、と述べた。

連絡を受けて、刑務所長官ブリッグ・ゲンAKMムスタファ・カマル・パシャはデイリー・スターに、終身刑を宣告された囚人は通常30年の懲役から20年の懲役を科される必要があると述べた。

質問に答えて、彼は終身刑の在職期間に関するSCの決定を知らないと述べた。

ミリダのレビュー請願の進行中に、マームード ホサイン裁判長が率いるSCベンチは、4人のアミカス・キュリア(裁判所の友人)から専門家の意見を聞きました-支持者AF ハサン アリフf、バリスター・ロカヌディン マームード、支持者アブドゥルレザック カーン、支持者AMアミンディン -問題について。

原告側にコンドカル マブブ ホサイン提唱者とスヒスヒル マニル提唱者が出廷し、マーブベイ アラム司法長官が州を主張した。


Bangladesh News/The Daily Star 20200408
http://www.thedailystar.net/city/news/tenure-life-imprisonment-over-5000-prisoners-fate-the-balance-1890754