カナダ国会、パンデミック時に仮想化

[The Daily Star]カナダの議会は、6つのタイムゾーンにわたって国会議員を集め、ジャスティントルドー首相の本棚、鹿の頭、そして反発した野党に珍しいピークを与え、パンデミックを事実上通り抜けました。

先月の毎週火曜日と木曜日に、338人のカナダ国会議員が毎日対面の質問期間を開催する代わりに自宅から質問大臣にズームにログインしました。

最初のセッションはグリッチで傷ついていた-「今、聞こえますか?」 「翻訳に問題があります。」 「大臣は打ち切られている。」 「ミュートをクリックしてください。」 「私の息子の声も聞こえるかもしれませんが、彼はあまりにも幸せそうに聞こえません。」

「今日は歴史的な日です」と議会の規則に従い、カメラのクリック音について議員に「画面のインターネットに写真を投稿しない」ことを警告しながら、アンソニーロタ議長はそれが始まったときに語りました。

イギリスやラトビアの議会を含む他のいくつかもオンラインになり、COVID-19ウイルスの人から人への感染を制限しています。

「われわれはウイルスの媒介者になることはできない」と新民主党議員ピーター・ジュリアンはAFPに語り、彼の党が危機において民主主義を維持するためにこの取り決めを推進した理由を説明した。

「有権者に代わって質問をし、国民を危険にさらすことなく政府に説明責任を持たせる唯一の方法は、事実上の議会である」と彼は言った。

民主主義ウォッチの共同創設者であるダフ・コナッチャーなどの批評家は、それが公式の野党の役割を減少させたと嘆き、トルドーの少数派自由政府は毎日の記者会見を利用して政策について話し合った。

「これらの大規模な仮想セッションでは、大臣や首相をその場で置くことは非常に難しい」とコナーは述べ、セッションを「無秩序」だと述べた。

彼はまた、議会による監視が削減された場合の虐待のリスクについて警告した。

公式反対派のトリーズは、当初から仮想会議に反対していた。

「トルドー氏は、説明責任と監督を回避するためにパンデミックを使用すべきではなく、国民の代表の役割を排除すべきではない」とアンドリュー・シェアー指導者は金曜日に言った。

しかし首相は、新民主党とブロックケベコワの支持を得て、公衆衛生当局が社会的距離を離すよう要請する間、定期的に座ることは無責任であろうと述べていた。

トルドー氏はまた、30人の国会議員が毎週水曜日に直接会うこともあり、「非常に良い結果をもたらしているバランス」が印象的であると述べた。

全国的な封鎖中に緊急支出法案が可決されたことを除いて、法律はありませんでした。

突撃兵器の禁止は、ノバスコシアでの大量射撃の後、行政命令によって制定されました。

主に保守派を選出した西部の州は、彼らの優先事項が自由主義の議題に反映されているのを見ていないと言います。

そして政府は、3250億カナダドル(2300億米ドル)のパンデミック援助を積み上げました。

ゆったりとしたバンクーバーの郊外で自宅で仕事をするジュリアンは、今週小雨が降っていたオタワを見逃すことはありません。

「バンクーバーでより多くの時間を過ごすのは素晴らしいことだ」と彼は言った。

しかし、彼の日数は、職の喪失などの有権者の懸念の急増、および海岸から海岸までの5,500キロ(3,400マイル)にわたる電話による政治化の課題に対処するため、長くなります。

「人々が世界最大の民主主義に(地理的に)散らばっている場合、実際に電話をかけるのに時間がかかります」と、オタワの議員のオフィスまでホールを歩いて対面式のミーティングを行うよりも、彼は言った。 」

現在、ニューファンドランドの議員は、現地時間の午前8時30分に作業を開始する可能性があります。ブリティッシュコロンビアでは午前4時です。

金曜日に発表された委員会の報告は、仮想議会が完全に機能するための「安全な電子投票システム」の設置を求めた。


Bangladesh News/The Daily Star 20200518
http://www.thedailystar.net/backpage/news/canada-parliament-goes-virtual-during-pandemic-1903588