インフレが大幅に低下

[The Daily Star]5月のインフレ率は、コロナウイルスのパンデミックによる需要の崩壊によって引き起こされた食品価格の大幅な下落により、5月の61ベーシスポイント下落して5.35%になりました。

これは少なくとも23か月で最も低い一般インフレ率です。

バングラデシュ統計局(BBS)の報告によると、4月の一般インフレ率は5.96%でした。 BBSは本日4月と5月のインフレ値を発表する予定です。

一般的なインフレ率は、昨年5月に5.63%、昨年4月に5.58%でした。

食料インフレは先月、4月の5.91%から82ベーシスポイント低下して5.09%になりました。

食料以外のインフレ率も5.75%に低下し、4月の6.04%から29ベーシスポイント低下しました。

ヘッドラインインフレは、主に食品インフレの低下により低下しました。世界銀行のダッカ事務所の元主任エコノミストであるザヒドフセインは、2019年5月と比較して、非食料インフレも2020年5月の方が低かったと述べています。

「これは、コロナウイルスが3月に私たちの経済を襲ったので、すでに推測されていたものを再確認します。」

パンデミックは供給ショックと需要ショックの両方を引き起こし、輸送の混乱により経済内の市場を分断したと彼は言った。

経済学者によると、供給ショックはインフレ、特に4月の食料品価格を押し上げましたが、需要ショックはその後の上昇を抑制しました。

農村地域の一般インフレは、4月の6.08%から5月の5.65%に43ベーシスポイント低下しました。

食料インフレは56ベーシスポイント下がって5.61%になり、非食料インフレは19ベーシスポイント下がって5.73%になりました。

都市部では、ヘッドラインインフレは4.81%と大幅に低下し、前月の5.73%から92ベーシスポイント低下しました。

食料インフレは1.39パーセントポイント上昇して3.94パーセントになり、非食料インフレは41ベーシスポイント低下して5.79パーセントとなりました。

BBSの関係者は、米、レンズ豆、卵、野菜、スパイス、タマネギ、ニンニクの価格が5月に下落したと発表した。

BBSのデータによると、2019年6月から2020年5月までの平均インフレ率は5.61%で、前年の5.48%から上昇しました。

政府は今年度、5.5%のインフレ率を目標にしています。昨年度は5.48%に抑えることができ、目標の5.6%を十分に下回っています。

今後の見通しについて、フセイン首相は、何が起こるかについての深い不確実性のために消費需要が引き続き落ち込んでいるため、インフレ圧力は当面の間は幾分安定していると思われると述べた。

「しかし、政策立案者は警戒を怠るべきではない」と彼は付け加えた。

バングラデシュで最初に確認されたCOVID-19の症例が3月8日に発表される前に、2月下旬のレポートで、財務省は原油価格の暴落が国の経常赤字とインフレを引き下げるのに役立つ可能性があると述べた。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200602
http://www.thedailystar.net/business/news/inflation-declines-drastically-1907661