[The Daily Star]新しい研究によると、バングラデシュでは驚異的な10.22クローアの人々が高い経済的および健康上のリスクに直面しており、コロナウイルスの流行により、家族の約74％が収入の減少を経験しています。
ブラチ、データセンス、ウナヤン・シャマネが共同研究を実施しました。この調査では、ブラチ、権力参加型研究センター（PPRC）、ブラチ統治開発研究所（BIGD）、国際通貨基金などの研究を利用しました。
また、5月15日から5月18日までに25地区の962人を対象に調査を実施したと、ブラック氏はプレスリリースで述べた。
経済と健康のリスクに直面している人々のうち、5.36クローは非常に貧しく、新たに貧困層を含む。
調査によると、高い経済的リスクに直面している人々の数は4.73クローレであり、高い健康リスクに直面している人々は合計3.63クローアです。
調査対象者のうち、34.8％の家族のうち少なくとも1人が失業しました。家族の収入は5月から5月の間に平均74％減少しました。
調査の結果は、「COVID-19と国家予算2021：ボーP人口のための戦略の再考」というスタイルの仮想ディスカッションで共有されました。
バングラデシュ銀行の元総裁、アチウル ラーマン氏は、「次の予算は、人々が生き続けるのを助けるためのものでなければならない。私たちはまず生きていなければならず、次に私たちの夢と可能性が生まれる」と述べた。
公式および非公式部門へのパンデミックの影響のために、失業と貧困の両方が増加していると彼は言った。
ピラミッドの底辺にいる人々の貧困と脆弱性は増加しています。これに対抗するには、人々の健康リスクに対処しながら、人々の食糧安全保障を確保する必要があります。
「彼らには食糧と現金の両方の支援が与えられるべきである。現金支援は次の数か月間続けられるべきである。」
元知事によると、Hセクターは脆弱であり、支出は非常に高いため、予算は健康を中心とすべきである。
保健セクターの予算配分は今年度のGDPの1％未満であり、これを2倍にして2％以上にする必要があります。
「医療予算の成長は、ユニバーサルヘルスシステムを念頭に置き、配分を4％にするために、今後数年間で上向きに動くはずです。」
ラーマン氏は、農業と農村経済はバングラデシュ経済の救世主になると述べた。
「輸出と送金の流れが落ちた後の需要不足は、農業と農村経済をダイナミックに保つことができれば、大部分は補われるだろう。」
バングラデシュは、社会保護のために予算の2.3％を費やしていますが、金額の35％から40％は公務員の年金に使われています。年金支出を除けば約1.7％になるだろうと彼は言った。
「これは、年金費用を除いて、今年は2％、来年は3％に引き上げられるべきだ」と語った。
ラーマン氏によると、中小企業（MSME）は、ロックダウンのために長期間非アクティブのままでいると、60％が廃業するため、サポートを受ける必要があります。
政府は、MSMEにタカ 20,000クローレの刺激策を発表しました。
基金のうち、1万クローレは中央銀行からの借り換えスキームの形で提供されます。 「私はタカ 20,000クローレ全体が借り換えスキームの形で来るべきだと思います。」
銀行が小規模な零細起業家に融資することを奨励するために、次の予算で強力な信用保証制度を立ち上げる必要があります。中央銀行またはパリカルマサハヤク財団のいずれかがこれを展開できます。
「予算がピラミッドの底を考慮に入れて策定され、地元の消費と需要を後押しするならば、増加する貧困に対抗し、社会の発展を確実にすることができるでしょう」とラーマンは付け加えました。
暫定政府の元顧問であり、ブラックの議長であったホセイン・ジルア・ラーマンは、来たる予算を健康で貧しい人々に優しくするよう呼びかけを支持した。
予算は限られた資源の中で効率的に実行されなければならない、と彼は言った。
「人々はまた予算がパンデミックによって引き起こされた不確実性からいくらかの緩和を与えると期待します。」
保健セクターでは有効性の崩壊があり、保健省と制度改革はそこでの最重要課題でなければなりません。
「そうでなければ、割り当てが最終的に無駄になるので、割り当てを増やすことによって国を危険にさらすでしょう。私たちはすでに廃棄物の例を見ています」とホサイン・ジルルは言った。
政府機関、民間部門、社会組織、市民社会組織、およびその他すべての利害関係者は、国のコロナウイルスとの戦いに参加する必要があります。
しかし、後ろ向きに歩く傾向があったと彼は言った。対策は講じられていますが、現実を確認する余地はありません。 「予算を立てている人は、現実調査に行くべきだ」と語った。
「配分は適切でなければならない。同時に、戦略は適切でなければならない」と彼は付け加えた。
バングラデシュ開発研究研究所の上級研究員であるナズニーン・アーメド氏は、政府は、パンデミックのため帰国した移民労働者と、仕事のために海外に行く予定であったがそうすることができなかった労働者について考える必要があると述べた。 。
同様に、一部の移民労働者はまだ他の国に居住していますが、彼らの収入は失われています。彼らには、支援を必要とする家族がバングラデシュにいると彼女は言った。
4％の金利での農業部門への刺激策は、依然として農民にとって負担です。この料金は引き下げられる場合があります。サポートは迅速に実行されます。
インターネットの利用が増えているので、予算は人々のために電気通信技術を使用するコストを削減するための対策を考え出す必要があります。
予算は、インセンティブや税制を通じて、スマートフォン、ラップトップ、コンピューターへのアクセスを拡大するのに役立つはずです。この点に関して人々に消費者ローンを提供するための基金を設立することができます。
「民間部門に対する刺激策は、起業家と従業員の両方のピラミッドの底辺の人々を考慮に入れて設計されるべきである」とアーメッドは付け加えた。
BIGDのエグゼクティブディレクター、イムラン・マティン氏は、人々に即時の救済を提供し、経済の回復を確実にするために、健康が最も優先されるべきであると述べた。
罹患率、または集団内の病気の量は、死亡率よりも経済回復に影響します。
「バングラデシュでは死亡率が低くても、罹患率が生産性に影響を与えるため、感染症の全体的な経済的影響は、感染症の進行状況よりもはるかに高くなります。」
マティン氏によれば、感染率が抑えられないと、対外貿易と投資家の信頼が低下する。
「経済の回復を政策の優先事項と見なしたとしても、健康の側面を非常に重要視する必要があるだろう」と彼は付け加えた。
イソシアルの最高経営責任者であるアナンヤ・ライハン氏は、プレゼンテーションの中で、新しい経済格差を緩和するために、2020年21年度までに極度の貧困層から始まり、2021年度から22年度までのその他の失業者グループに、普遍的な失業給付制度を導入すべきだと語った。
ブラチのシニアディレクターであるカム モルスヘドがこの議論を司会しました。
Bangladesh News/The Daily Star 20200602
http://www.thedailystar.net/business/news/1022cr-people-staring-high-economic-health-risks-1907665
関連
