[Financial Express]ニューヨーク、9月15日（BBC）：月曜日に、気候変動は米国大統領選挙の中心的な舞台となりました-そして、2人の候補者の間の対照はこれまで以上にはっきりとすることができなかったでしょう。
火事で破壊されたカリフォルニアをツアーしている間、ドナルドトランプは温暖化する惑星が荒廃に与える可能性のある役割を軽視し、気温が「冷え始める」こと、そして最近の大火が適切な森林管理の欠如であったことを示唆しました。
「私は科学が実際に知っているとは思わない」と彼は科学が彼の結論に同意しなかったと言われたとき言った
一方、国の反対側で、ジョー・バイデンは攻撃を続け、トランプが国に直面している「中央危機」を無視したと非難した。
「ホワイトハウスでさらに4年間気候放火犯を出したら、アメリカがもっと燃えているとしたら誰もが驚かれるのですか？」彼は尋ねた。 「ホワイトハウスでさらに4年気候変動を否定するなら、アメリカの海中にいると誰もが驚かれるのはなぜですか。」
ホワイトハウスの競争において、環境は主に副次的な問題であり、候補者の討論中のトピックに関する質問がほとんどなかった民主党のプライマリキャンペーン中であっても注目が集まりませんでした。
気候変動を大統領の入札の焦点にしたワシントン州知事のジェイ・インスリー氏は、レースから脱落した最初の一人でした。キャンペーンに自己資金を提供した億万長者であるトムシュタイアーもこの問題を優先事項としましたが、彼のキャンペーンも大きな牽引力を得ることはありませんでした。
しかし、トランプとバイデンが鋭く実質的な不一致を持っているものについてのトピックです。
トランプは以前、中国が犯した「デマ」としての人工気候変動の概念を却下しており、彼はそのようなレトリックから後退しているが、月曜日の彼のコメントは、彼が問題に専念している注意力の欠如を反映していた。
代わりに、彼の政権は米国の製造業とエネルギー産業の促進に焦点を当てており、70以上の環境規制をロールバックしました-それらの多くは気候変動に対処しています。
彼は石油とガスの井戸によって生成されたメタンの規制を緩和し、乗用車の燃費基準を下げ、発電所による温室効果ガス排出に関するオバマ時代の規則を撤廃しました。
トランプ氏はまた、大統領就任の6か月目にパリ気候協定から米国を撤退するというキャンペーンの約束を引き継いだ。
「パリ協定は、わが国の費用で富を得ることを長い間求めてきた非常に外国の首都や世界的な活動家から賞賛を得るために、米国経済を不利にする」と彼は当時言った。
一方、バイデン氏は大統領就任の初日にパリ協定に復帰し、トランプ氏が取り消した環境規制の多くを復活させると語った。
民主党のプライマリキャンペーンの終了後、環境の左側に移動したとき、彼は政治界の多くを驚かせ、10年間で17億ドルのインフラストラクチャとグリーンジョブを費やすという当初の計画を4年間で2兆ドルに拡大しました。彼はまた、15年以内に米国の電源をカーボンフリーにすることを約束しました。
「われわれには選択肢がある」とバイデン氏は月曜日のスピーチで述べた。 「私たちはインフラストラクチャに投資して、それをより強く、より弾力性のあるものにし、アメリカ人の健康を改善し、何百万もの給与の良い仕事を生み出すと同時に、気候変動の根本的な原因に取り組むことができます。私たちの上に-再構築するために数百億ドルの費用がかかる無関心の道」
Bangladesh News/Financial Express 20200916
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/climate-change-key-issue-in-us-election-amid-wildfires-1600187112/?date=16-09-2020
関連
