[The Daily Star]ボリス・ジョンソンとドナルド・トランプの間の政治的ブロマンスは、ジョー・バイデンが来週勝った場合、英国とその大西洋を横断する「特別な関係」を露呈させます。
英国は欧州連合と離婚し、他の場所でのパートナーシップの活性化を目指していますが、北アイルランドのブレグジット計画をめぐってトランプの民主党の反対者に敵対することに成功しました。
フランスのエマニュエルマクロン大統領は、トランプを近づけようと努力することもありました。しかし、英国の首相は、ワシントンでの彼の仲間のコンベンションシュレッダーポピュリストとより密接に関係しています。
「英国のこの政権によって、現在ここロンドンで多くの必死の再配置が行われている」と元保守財務相のジョージ・オズボーンは日曜日にCNNに語った。
「しかし、ジョー・バイデンがこの英国政府に対して特に温かく感じるとは思わない。彼らはそれを変えるために非常に懸命に努力しなければならないだろう」と彼は言った。
昨年12月、ジョンソンが総選挙での勝利に近づいたとき、バイデンは保守党の政治家をトランプの「肉体的および感情的なクローン」と表現することに軽蔑を示した。
大統領自身がジョンソンを「英国のトランプ」と称賛し、首相自身の挑発的なコメントの長い道のりが戻ってきて彼を悩ませている。
バイデンは、ジョンソンが2016年に、彼の「ケニアの一部」の遺産と「大英帝国の先祖の嫌悪」のために反英国であると書いたとき、バラクオバマの副大統領でした。
その発言は最近ツイッターでオバマの副国家安全保障顧問、ベン・ローズによって強調されました。ベン・ローズはジョンソンを「より良い髪」とより高い知能指数を持つトランプと見ています。オバマ政権の多くの退役軍人は、バイデンホワイトハウスに住む可能性があります。
ワシントンの戦略国際問題研究所のヨーロッパプログラムのディレクターであるヘザー・コンリー氏によると、選出された場合、「過去を訴訟して罰するか、未来に焦点を合わせるか」を決めるのはバイデンと彼のチーム次第だという。
「人民党がカメレオンであることに私は安心している。彼らは政治的瞬間の色合いを帯びている。バイデン副大統領が勝利すれば、ジョンソン氏の色合いは劇的に変わると信じている」と彼女はAFPに語った。
トランプと前英国首相のテレサ・メイとの関係はひどいものでした。しかし、昨年、「タフ」で「賢い」元外務大臣が彼女に取って代わったとき、彼はニューヨーク生まれのジョンソンについて熱狂的だった。
ジョンソンは、ドイツのアンゲラ・メルケル首相などの他の人が示した腕の長さの不信とは対照的に、トランプの「多くの、多くの優れた資質」を称賛しました。
それでも、来年のG7の大統領である英国は、気候変動、イラン、ロシア、NATO傘下の集団的防衛に関して、フランスとドイツ、そしてバイデンとはるかに一致している。
ブレグジット後の米英貿易協定は、トランプの下でまだ進行中の作業であり、トランプは、EUとのより広い口論の中でスコッチウイスキーに関税をかけた後、激しい交渉を推進していると特徴的に言われています。
コンリー氏は、バイデンは「熱心な大西洋横断主義者」として、選出された場合、より広範なフェンス修復政策の一環として、EUおよび英国とのトランプの貿易列を解決する可能性が高いと述べた。
「しかし確かに、ブレグジットに関連する問題は、バイデン政権ではトランプ政権のブレグジットの熱意とは大きく異なる方法で対処されるだろう-そしてそれでさえ容易ではなかった」と専門家は付け加えた。
ジョンソンが9月に北アイルランドとEU加盟国のアイルランドとの間の将来の貿易を規制する役割をブリュッセルから一方的に剥奪する法律を導入して以来、米英貿易交渉は民主党から大きな注目を集めています。
アイルランドのルーツについて熱心に語るバイデンは、英国がブレグジット政策を通じて北アイルランドのベルファスト合意を損なう場合、貿易協定は到着時に無効になると警告した。
ジョンソン氏は月曜日、米国は英国の「最も近く、最も重要な同盟国」であると述べたが、11月3日の選挙で支持することを拒否した。一部の保守派はそのような準備金を示していません。
1992年、ジョンソンの元財務大臣であるサジド・ジャビドは、銀行家として働くためにニューヨークに移りました。先週のデイリーテレグラフに書いた彼は、その夏の共和党全国大会でのロナルドレーガンの最後の演説を聞いたことを振り返った。
前大統領は「あなたの最悪の恐れではなく、あなたの最高の希望」に訴えた、とハビッドは言った。
「候補者の1人だけが確実に同じことを言うことができます。英国はバイデンの方が良いです。」
Bangladesh News/The Daily Star 20201027
http://www.thedailystar.net/backpage/news/biden-no-lover-uks-trump-clone-johnson-1984713
関連
