解決には話し合いが不可欠

解決には話し合いが不可欠
[The Daily Star]ロヒンギャ危機の長期的な解決と地域の安定が、自由で開かれたインド太平洋にとって不可欠な条件であると考える日本は、ミャンマーと直接連絡を取り合い、本国送還と説明責任の重要性を強調した。

「私たちにとって、この地域のロヒンギャ危機と安定の解決を見ることは、自由で開かれたインド太平洋を達成するための私たちの共同努力の一部です。日本、バングラデシュ、およびこの地域の他のいくつかの国は、安定のために共同で取り組むことができます」と述べた。伊藤直樹駐バングラデシュ日本大使。

「ミャンマーが日本に耳を傾け、ロヒンギャの早期送還に取り組むことを願っている」と直樹は11月8日に首都の彼の公邸でデイリースターとの独占インタビューで語った。

バングラデシュには約100万人のロヒンギャが住んでおり、そのうち75万人が2017年に残忍な軍事弾圧から逃れた。 3年以上にわたって何度も試みたにもかかわらず、ロヒンギャは帰国しなかった。ロヒンギャは、ミャンマーのラカイン州における市民権、移動の自由、その他の基本的権利を保証していないと述べています。

ミャンマーは国際司法裁判所で大量虐殺事件に直面していますが、国連安全保障理事会はまだ具体的な措置を講じていません。

ラカイン州、シャン州、カチン州、チン州でのアラカン軍とミャンマー軍の間の別の紛争は、ここ数ヶ月で激化しています。

専門家は、これらを地域の安定と発展に対する脅威と見なしています。

一方、ミャンマーは11月8日に国政選挙を実施した。

日本の直樹特使は、世論調査の直後に本国送還プロセスが始まることを強く望んでいるが、そのためには、ミャンマーとバングラデシュの間の対話を続ける必要がある。

バングラデシュとミャンマーの当局者で構成される合同作業部会は、昨年5月以来開催されていない。

彼は、ミャンマーは世論調査の前は選挙やその他の国内問題で忙しく、ロヒンギャ危機への対処に関しては選挙後は柔軟になるだろうと述べた。また、彼らは国に影響を与える未解決の問題を解決するための新しい任務を持っています。

外交官は、「日本は、必要なあらゆる方法でその役割を果たすことができる。二者が望むなら、対話に参加できることをうれしく思う。人道支援を提供し、本国送還を助長する他の環境を作り出すのを助けることができる」と付け加えた。

ミャンマーへの主要な投資家である日本は、ミャンマーに圧力をかけるのに十分なことをしていないという批判に直面しているというコメントを求められ、直樹氏は、日本がミャンマー政府の非常に高いレベルに直接メッセージを送ったと述べた。

8月に日本の安倍首相がバングラデシュのシェイク・ハシナ首相と会談した後、茂木敏充外相がミャンマーを訪問し、アウンサンスーチー国家顧問とミンアウンフライン首相のミャンマー軍司令官に会い、日本に明確なメッセージを伝えた。 ICJ暫定措置の早期帰国と執行を望んでいる。

昨年10月にスーチーとミン・アウン・ラインが東京を訪れたとき、日本はロヒンギャ危機の解決に同じ姿勢を示した。「私が知る限り、これを行う国は日本だけであり、ミャンマーとの伝統的な関係のためにそれが持っているチャネル。」

直樹氏は、日本も引き続き人道支援を提供すると述べ、過去3年間の日本の拠出額は1億2300万ドルであると述べた。

自由で開かれたインド太平洋(FOIP)は、人道支援、防災、質の高いインフラ、接続性、航行の自由の5つの分野に焦点を当てていると述べ、ロヒンギャ危機への取り組みはFOIPの一部であると述べた。

日本の使節は、バングラデシュとミャンマーの間の接続性を構築し、貿易と経済を促進することは、問題の多くを解決するのに役立つ可能性があると述べた。

2012年、ミャンマーとバングラデシュは、道路と鉄道の接続性に関する覚書を作成しました。両国は対話を再開できると彼は言った。

「非現実的に思えるかもしれないが、それができなければ、ロヒンギャの状況の長期的な解決策や安定性は見当たらない。対話はそのための必需品だ」と直樹氏は語った。

日本、オーストラリア、インド、米国の外相が東京で開催した日米豪印戦略対話について質問された。これは、貿易をめぐる米中の緊張が高まり、インドと中国の緊張が高まる中、新たな同盟が沖合にあるという懸念を引き起こした。日本大使は、クワッドは国や地域をグループとして守ることを目的とした軍事同盟ではないと述べた。

「したがって、私たちはバングラデシュに軍事同盟国の一員になることを求めているのではありませんが、共通の価値観を持った共通のビジョンの下で、自由で開かれたインド太平洋を一緒に構築すべきだと言っています。」

現在、これら4か国はベンガル湾のマラバルでの海上演習に参加しているが、軍事同盟ではないと彼は述べた。同様に、海軍演習を行っている米国とバングラデシュは軍事同盟国ではありません。

ただし、この地域の安定のためには、合同海軍演習を行うことが重要です。

「バングラデシュがこれらの共通の価値観に同意できることを本当に理解しています…それは、インド太平洋の国とベンガル湾地域の繁栄、安定、発展の共通の目標だからです。」

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201117
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/talks-essential-viable-solution-1996121