[The Daily Star]トヨタ自動車は、労働組合の組合員の過半数が座り込みストライキを続けたため、月曜日からインド南部の自動車工場の操業を再び停止したと自動車メーカーは述べた。
カルナータカ州ビダディの産業の中心地にあるトヨタキルロスカーモーター（TKM）の両工場は、組合がストライキを行った後、11月10日に「ロックアウト」を宣言し、労働者の停職を撤回するという彼らの要求は満たされなかったと述べた。 。
自動車メーカーのインドユニットのスポークスパーソンは火曜日に、地方政府の労働局は労働者によるストライキと、11月19日から経営陣によって宣言された「法的ロックアウト」を禁止し、操業再開を指示したと述べた。
TKMによってロックアウトが解除された後でも、数人のチームメンバーだけが働いていると報告していると同社は語った。
「プラントの運用を円滑かつ効果的に行うには、シフトごとに最低90％の労働力が必要です。現在の状況を考慮すると、製造活動を継続することは現実的ではありません。」
この混乱は、数か月にわたる販売不振の結果であり、インドでの11月の祝祭期間中の強い需要を見越して、ディーラーへの車両配送が回復している時期に発生します。
国内のトップ自動車メーカーであるマルチ・スズキ・インディアは先月、ホリデーシーズン中の個人輸送と高額購入の需要により、10月から12月までの売上高は好調になると予想していると語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20201125
http://www.thedailystar.net/business/news/toyota-halts-operations-indian-plant-again-union-strike-continues-2000589
関連
