韓国は5000万ドルの予算支援を提供する

韓国は5000万ドルの予算支援を提供する
[The Daily Star]韓国は、バングラデシュがコロナウイルスのパンデミックとの闘いを継続できるように、5000万ドルの予算支援を提供することに合意しました。

6月、バングラデシュは危機の中で韓国政府に財政援助を要請した。

そして最近、ダッカの韓国大使館は、ソウルがバングラデシュの要請を受け入れたことを財務省と外務省の両方に通知しました。

そのため、韓国政府は、バングラデシュがCOVID-19のフォールアウトに対処するのを支援するために、経済開発協力基金の下で5,000万ドルの融資を提供します。

大使館は政府に対し、韓国輸出入銀行を通じて支払われるローン契約を締結するために必要な公式手続きを完了するよう要請した。

「この規定は、バングラデシュのCOVID-19との戦いに十分な支援を与えると確信している」と、韓国のバングラデシュ大使であるイ・ジャンクンは手紙の中で述べた。

「このパンデミックとの共同闘争において、韓国がバングラデシュの人々としっかりと連帯していることを保証したい。」

バングラデシュはこれまで、景気後退から回復するためのさまざまな多国間および二国間パートナーからの財政支援として20億ドル以上を受け取っています。

これには、世界銀行、国際通貨基金、アジア開発銀行からの援助が含まれます。

IMFは、緊急支援として7億3200万ドルを提供しています。これは、COVID-19のフォールアウトに対処するために、バングラデシュに提供される最大の財政支援です。

ADBは予算支援と技術支援として6億800万ドルを提供し、その資金はすでに政府財務省に預けられています。

ADBは、バングラデシュが当面の公衆衛生要件に対応できるよう支援を拡大しました。

マニラに本拠を置く貸し手は、国の医療インフラのテストとアップグレードに必要な機器と備品の即時調達に資金を提供しました。

また、パンデミックの監視、予防、対応のためのシステムとコミュニティの能力の開発にも役立ちました。

世界銀行は、世界的大流行の中で国が予防措置を講じるのを支援するために6億ドル以上を提供しています。

支援のうち、1億ドルは、バングラデシュがCOVID-19のパンデミックを予防、検出、対応し、公衆衛生上の緊急事態に対する国家システムを強化するために使用されました。

残りの5億ドルは、さまざまなプロジェクトに予算支援を提供するためのものです。

政府は国際協力機構(JICA(日本国際協力機構))に10億ドルを求めています。経済関係課の関係者は、JICA(日本国際協力機構)からの支援を得ることを期待していると述べた。

さらに、政府は、COVID-19ワクチンが国際市場に出回ったらすぐに調達するために、開発パートナーからの資金援助を求めています。

同省は、バングラデシュが国内の1億6500万人に予防接種を行うには、16億5000万ドルから20億ドルが必要になる可能性があると推定しています。

ERDは、ワクチンの購入、保管、輸送、配布のために、世界銀行に5億ドル、ADBに5億ドル、日本に5億ドル、アジアインフラ投資銀行に2億ドルを求めました。

バングラデシュは、パンデミックによって引き起こされた損失に人々が対処するのを助けるために導入された140億ドルの刺激策を実施するために外部資金を必要としています。パッケージはGDPの4.03パーセントに相当します。


Bangladesh News/The Daily Star 20201126
http://www.thedailystar.net/business/news/south-korea-provide-50m-budget-support-2001213