[The Daily Star]欧州連合の幹部長は水曜日にブレグジット交渉で「真の進歩」を報告したが、12月31日に新たな貿易協定なしに英国がEUを離れるリスクは残っていると彼女は述べた。
英国とEUは、ロンドンの27か国ブロックからの現在の停滞移行が終了した後、2021年の初めから、関税や割当なしで貿易の流れを維持するための条件に合意するための最後の努力をしています。
欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、「次の日が決定的になるだろう」と述べた。 「欧州連合は、取引なしのシナリオに向けて十分な準備ができていますが、もちろん、合意を結ぶことを望んでいます。」
「私たちの前にほとんど時間がないので、私たちは合意に達するために全力を尽くします。私たちは創造的になる準備ができています。しかし私たちは単一市場の完全性に疑問を投げかける準備ができていません」と彼女は付け加えました。
交渉担当者は、商品とサービス、および輸送に関する新しいパートナーシップ条約の概要に同意したと彼女は述べ、司法協力から福祉給付の調整までの問題について「真の進歩」がなされたと付け加えた。
交渉に関与したEU当局者は、取引は可能であるが、早ければ週末までには可能性が低いと述べた。
取引の3つの主な障害は、漁獲割当量の共有と水域へのアクセスの合意です。将来の紛争を解決する方法を見つける。国家援助を含め、企業の経済的公正なプレーを確保する。
「私たちは強力なメカニズムを確立し、競争が長期にわたって自由で公正であることを保証する必要があります。国の援助に関する議論では、たとえば執行に関しては、依然として深刻な問題があります」とフォンデアライエンは述べました。
ドイツ保守党は、英国が労働基準や環境基準を下回った場合、EUは貿易に報復できる必要があると述べ、ブレグジット後の漁獲量の減少に直面している漁業の長期的な予測可能性を望んでいた。
英国の上級大臣、マイケル・ゴーブは火曜日に、EUは新しいパートナーシップ協定があるために動く必要があるだろうと言いました。
EU加盟国は、欧州委員会（ブロックを代表して英国と交渉している）に、取引なしの結果のための緊急時対応計画を更新するように要求しましたが、幹部はこれまで延期しました。
会談に関与した当局者は、合意がまだ達成されていない場合にのみ計画が来週更新されると述べ、3つの主要な論争のある問題の解決策に関するEUと英国のアイデアを追加しました-合意に移行期間とレビュー条項を置くことを含みます-「劇的に異なっていた」。
EUは将来の共同生産基準を固定し、漁業の長期的展望を確保したいと考えているが、英国は数年後にそのような約束を取り下げることができるようにしたいと当局者は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20201126
http://www.thedailystar.net/business/news/eu-chief-says-no-deal-still-possible-despite-progress-uk-trade-talks-2001093
関連
