英国のCovid株は60カ国に広がる

英国のCovid株は60カ国に広がる
[The Daily Star]英国のコロナウイルス株は少なくとも60か国に広がっている、と世界保健機関は昨日報告しました。新しい株に関連する2つの症例が中国の首都で発見された後、160万人の住民が北京を離れることを禁止されたからです。

COVID-19は、1年以上前に中国の武漢市で最初に検出されて以来、世界中で200万人以上の命を奪っていますが、報告された症例の総数は1億人に近づいています。

米国、ヨーロッパ、アジアでの集団予防接種ドライブの到来は、流行の終わりが見えてきたという希望をもたらしました。

しかし、致命的な病原体の新しい変異体に対する深い懸念により、ワクチンが広く利用可能になるまで当局が感染を遅らせる方法に取り組んでいるため、世界中の政府が制限に疲れた集団に対する制約を厳しくしている。

WHOは毎週の更新で、英国で最初に発見された菌株が7日前よりも10か国多く発生したことを発表しました。

南アフリカの亜種(同様に伝染性が高いと考えられている)が23の国と地域で報告されているとのことです。

世界的な保健機関はまた、新しい変種が子供たちに異なる影響を与えるかどうかの研究が進行中の間、学校は最後の手段としてのみ閉鎖されるべきであると述べました。

「2020年後半にサースーコV-2のより伝染性の高い新しい亜種が到着すると、新しい亜種が子供にどのように異なる影響を与えるかを測定するために、性別と年齢による追加の分析が必要になる」と述べた。

「子供たちがより影響を受けていることがわかった場合、公衆衛生の社会的措置を適応させる必要があるかもしれません。」

新たな死亡者数は前週に比べて過去最高の93,000人に達し、同期間に470万人の新規症例が報告されたと付け加えた。

一方、最新の研究では、ファイザーとバイオンテクフによって開発されたCOVID-19ワクチンが新しい亜種から保護する可能性が高いことが明らかになりました。

試験の参加者の血液の分析からの有望な結果は、先週米国の製薬会社によって発表されたものよりも広範な分析に基づいています。

ファイザーは先週、同様の実験室での研究により、英国と南アフリカに広がる2つの感染性の高い新しい変異体に見られるN501Yと呼ばれる1つの重要な突然変異に対してワクチンが有効であることが示されたと述べた。

ビオルクシヴ.オルグに投稿されたが、まだピアレビューされていない最新の研究は、英国で特定されたB117として知られる変異体の特徴である10個の変異を持つ合成ウイルスで実施されました。

インドはワクチンを輸出しています

外務省によると、インドは昨日、近隣諸国へのコロナウイルスワクチンの接種を開始し、最初の出荷が小さなヒマラヤのブータン王国に送られたことで、しばしば困難な地域でのれんを獲得する意欲を示した。

バングラデシュとネパールは、今日の配達を期待していると述べた。インド政府当局者によると、中国を除いてインドのリストにない唯一の隣人は、援助を要求しなかった地域のライバルであるパキスタンです。

ロイター通信によると、多くの低中所得国は、世界最大のワクチンメーカーであるインドに、COVID-19予防接種プログラムを開始してその発生を終わらせるための供給を頼っています。

「世界の薬局はCOVIDの課題を克服するために提供するだろう」と外務大臣S.ジャイシャンカーはツイッターで述べ、最初のワクチンロットがブータンとモルディブに到達したと付け加えた。

彼の省は火曜日に「無償資金協力の下での供給」がバングラデシュ、ネパール、ミャンマーそしてセイシェルにも出荷されるであろうと言った。スリランカ、アフガニスタン、モーリシャスへの出荷は、規制当局の認可を待っていました。

インドは今月、自宅での緊急使用のために2つのワクチンを承認しました。1つはオックスフォード大学とアストラゼネカから認可され、もう1つは国営のインド医学研究評議会と協力してバーラトバイオテックによって自宅で開発されました。どちらも地元で製造されています。

バイデンリードトリビュート

米国は40万人以上の死者を出した最悪の被害を受けた国であり、バイデンは大統領就任前夜に犠牲者の記念碑で癒しに焦点を合わせました。

米国が最初の死亡者を登録してからほぼ1年後、パンデミックのペースは加速し、過去1か月だけで10万人が死亡しました。

「覚えるのは難しいこともあるが、それが私たちの癒しの方法だ。国としてそれを行うことが重要だ」とバイデン氏は火曜日にワシントンのナショナルモールのリフレクティングプールで厳粛な発言をした。死亡しています。

「反射の神聖なプールに沿って暗闇の中で光を照らし、私たちが失ったすべての人を思い出しましょう」とバイデンは言いました。

ウイルスを大幅に抑制した中国では、昨日、首都北京に部分的な封鎖が課され、160万人の住民が北京を離れることを禁止された。

公式の数字は世界の他の地域と比較して驚くほど低いですが、国はほぼ1年で最大のCOVID-19症例の復活と戦っています:昨日北京で報告されたのはわずか7症例です。

当局は、北京南部の大興区(市内の2つの国際空港のうちの1つを含む)の住民に屋内に留まるよう命じました。

しかし、現在コロナウイルスの代名詞である1,100万人の都市である武漢では、今週、リラックスと旅行の自由のシーンがありました。

生鮮市場は買い物客で賑わい、年配のダンサーは公園でリハーサルをし、バーは「武漢ステイストロング」クラフトビールを販売しています。

「武漢は2020年に厳しい年でした」と20歳の居住者である王陳は展示会の外でAFPに語り、中国は「危機を非常にうまく処理した」と付け加えた。

一方、インドネシアのリゾートアイランドであるバリ島では、マスクなしで捕まった何十人もの外国人が、通りで腕立て伏せという異常な罰を受けています。

ビデオ映像では、Tシャツやショートパンツを着た人々が、暑い熱帯の暑さの中、舗装で激しい運動をしている様子が映っていました。


Bangladesh News/The Daily Star 20210121
http://www.thedailystar.net/backpage/news/uk-covid-strain-spreads-60-countries-2031357