暴力と脅迫に訴えた選挙

暴力と脅迫に訴えた選挙
[The Daily Star]3人のデイリースター特派員が、港湾都市チャットグラムにあるチャトグラム市(CCC)市長選挙の6つの投票所を訪問した。

2人はシャヒドナガーシティコーポレーション女子高校の2つのセンターに午前8時から午後3時15分まで駐在し、もう1人のジャーナリストはバカリア政府高校の4つのセンターを午前8時から午後3時30分まで訪問しました。投票は午後4時に終了しました。

勤務中、3人のDS記者は、アワミ連盟の男性を支配することによる暴力、脅迫、センターの「捕獲」の散発的な事件によって投票がどのように損なわれたかを見ました。

ラルカンバザールにあるシャヒドナガル学校の2つのセンターでの投票は、暴力と混乱の散発的な事件の中で進行しました。

その上、強さを示す与党の男性による投票と集会の広範囲にわたる不規則性は、有権者の心に脅迫とパニックの感覚を投げかけました。

2つのセンターの1つは、2,176人の女性有権者に指定され、もう1つは4,120人の男性有権者に指定されました。

区14のアブルハスナット モハンマドベラルのAL支援評議員候補と区の党の反政府議員候補アブルファザルカビール アーメドの支持者は、午前8時に投票が開始された直後にセンターの外で衝突に閉じ込められました。

棒と鉄の棒を振り回し、2つのグループの支持者は午後2時頃まで一時停止して衝突しました。彼らはまた、お互いにレンガのチップを投げました。

この事件で少なくとも15人が負傷した。

これとは別に、与党の男性は午前10時ごろ、女性の指定席からBNPが支援する女性評議員候補のモヌアラベグムモニの支持者に棒とレンガのバットで急襲した。

モニの支持者たちは午前10時30分頃に反撃を開始し、衝突を引き起こし、午後1時30分まで続いた。

この事件で少なくとも10人が負傷した。

正午ごろ、ALの支持者たちは投票所の近くにあるモニの家と選挙事務所を攻撃したと彼女はデイリースターに語った。しかし、この新聞はこの主張を確認できませんでした。

三度評議員に選出されたモニは、午後1時45分から午後3時まで抗議して投票所の前に座り、彼女の支持者に隣接し、法執行機関の前に立った。彼女は午後2時頃に世論調査のボイコットを発表した。

デイリースターと話して、学校に収容されている2つのセンターの少なくとも10人の有権者は、彼らの投票はALの男性によって投じられたと主張した。

午後3時15分までセンターに駐在していた特派員も、元の有権者を助けるという名目で自分たちで投票している多くのAL男性を見つけました。

女性投票所の主任役員であるバシル・ホサインは、そのような投票の不規則性に気づいておらず、誰も彼にそれについて知らせなかったと尋ねた。

DSの記者は、内部を歩き回っていたALの男性によって、投票所に何度も立ち入ることを禁じられました。

同じ区の無所属候補であるアフカビルマニクの支持者であるスハヒナクトハーは、彼らが投票所に入ることを禁じられたと主張した。

散発的な衝突の中で、投票率は2つのセンターで非常に薄かった。

女性投票センターでは、午後3時までに2,176票のうち99票しか投じられなかった。

バカリア政府高等学校

そこに駐在しているDSの記者によると、バカリア政府高校の投票環境は、投票が始まる前から与党の男性によって「捕らえられた」4つのセンターがあったため、ほぼ平和でした。

センターには合計10,536人の有権者がいました。

与党の男性は、BNPに指名された市長候補のシャハーダ ホサイン博士と、BNPが支援する区議会議員候補のAKM アリフウル イスラム公爵のすべての投票エージェントを追い出した。

投票が正式に午前8時に開始されたとき、ALが支援する評議員候補のシャヒドゥルアラムのバッジで飾られた100人以上のAL男性が列に並んで他の有権者の入場を妨害しました。

ALの男性がセンターとその周辺に集まり、有権者を投票所に案内し、選挙規則に違反して有権者と一緒に秘密の投票室に入るのが見られました。

多くの場合、与党の男性自身がEVMボタンを押して、選択した候補者に投票し、有権者から権利を行使することを奪ったと、有権者はデイリースターに語った。

女の赤ちゃんと一緒に来た主婦は、「秘密の世論調査室に入ると、どこからともなく若者のグループがやって来て、ボタンを押さざるを得なかった」と語った。

午後3時30分まで、男性有権者のために2つのセンターで投票されたのは合計5,147票のうち627票のみでした。合計5,389人の有権者に対して、女性有権者のために2つのセンターでわずか215票が投じられました。


Bangladesh News/The Daily Star 20210128
http://www.thedailystar.net/frontpage/news/ruling-party-men-go-berserk-2035009