[The Daily Star]業界団体によると、インドの製糖工場の生産量は、2020/21マーケティング年度の最初の5か月で前年比5分の1増加して2,338万トンになり、一部の製糖工場は通常の予定より早く操業を停止した。
この国は世界で2番目に大きな砂糖生産国であり、生産量の増加が世界の価格を圧迫する可能性があります。
インド製糖協会（ISMA）は声明のなかで、10月1日に始まった現在のマーケティング年度に502の製糖工場が操業を開始したが、98の製糖工場が2月末までに粉砕を停止したと述べた。
昨年2月末までに約70の工場が粉砕を停止しました。
ISMAによると、同国で2番目に大きな砂糖生産国であるマハラシュトラ州は、シーズンの最初の5か月で850万トンの砂糖を生産しましたが、1年前は507万トンでした。
業界団体によると、現在の販売年度でこれまでに製糖所は320万トンの砂糖を輸出する契約を結んでいるが、トラックやコンテナの不足、港での船舶の十分な利用可能性により出荷が遅れている。
業界関係者は先週ロイター通信に対し、物流上のボトルネックにより、現在のマーケティング年度にインドの砂糖輸出が12％減の500万トンになる可能性があると語った。
Bangladesh News/The Daily Star 20210304
http://www.thedailystar.net/business/news/indias-october-february-sugar-output-jumps-20pc-few-mills-close-early-2054561
関連
